“Reinstall” eller “re-install”

Du skal geninstallere / geninstallere programmet.

Du skal lade dette felt være ukontrolleret / ikke markeret.

Skal jeg bruge geninstallere / fjerne markeret eller geninstallere / fjerne markering ?

Svar

Det var slet ikke almindeligt at bindestreg ikke markeret . For et par årtier siden måske en fjerdedel af alle forekomster af geninstaller blev bindestreg, men næsten ingen generer mere.

Den generelle tendens er, at bindestreger gradvist forsvinder i sammenhænge, hvor de faktisk ikke er nødvendige for at tydeliggøre eller forbedre læsbarheden. For dem der stadigvæk fortsætter med MS Windows i dag, er geninstallation sådan et velkendt ord, at de ikke har brug for en bindestreg for let at genkende rodkomponenten.

Kommentarer

  • Sjovt! Og til den lave pris på $ 200, vil de ' lede dig gennem processen over telefonen.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *