Medordnede smede – hvornår vil du bruge det ene substantiv over det andet?
I følgende sætning:
Videnskab søger at klassificere naturen; Emerson retter snarere fokus mod naturens følelsesmæssige (resonans / resonans).
Dictionary.com validerer resonation som et ord, selvom det ikke henvises til i andre ordbøger.
Tak!
Kommentarer
- Ingen bruger resonation . Se Ngram. Så medmindre du ' taler teknisk jargon, der har et udtryk, der er resonation og ikke resonans , brug ikke ' t resonation .
- Jeg var ikke ' t overbevist om resonans var endda et gyldigt ord (min stavekontrol i Google Chrome er ikke ' kan ikke lide det enten). Men ved at kontrollere OED får jeg indtryk af, at det ' er en meget domænespecifik brug inden for akustik / vokalcoaching osv.
- @FumbleFingers: det var også mit indtryk efter at have tjekket hits for resonation i Google bøger. ( Men selvfølgelig er OED mere troværdig.)
- Fantastisk! Sæt pris på de vidunderlige svar.
Svar
Resonation er et teknisk udtryk relateret til stemmeproduktion. https://books.google.co.uk/books?id=GVeGnVinMa0C&pg=PA271&dq=%22resonation%22&hl=en&sa=X&ei=G7OZVZKGMMXxUq_QgYgH&ved=0CCoQ6AEwAg#v=onepage&q=%22resonation%22&f=false
Kommentarer
- Især talte Emerson ikke om det.
Svar
[Noget af dette er bare rationalisering, og nogle spekulationer, da ordet “resonation” ikke ser ud til at eksistere i alle ordbøger]
En “resonation” (substantiv) er en individuel forekomst af handlingen (verbet) “Resonate” (eller, i kombination med verbet “at være”, f.eks. “resonerer” eller “vil resonere”).
“Resonance” (substantiv) kan også bruges til at erstatte “Resonation” (og er sandsynligvis et langt mere almindeligt anvendt ord).
Imidlertid henviser “Resonance” også til en egenskab (f.eks. at have “Resonance” har evnen til at “Resonate”) eller som en modifikator (f.eks. ” Resonansfrekvens “), hvorimod” Resonation “mere ville blive brugt korrekt som navneord for en enkelt forekomst af” Resonance “eller” Resonating “.
Så jeg kan se” Resonation “brugt som en mere teknisk, eller specifikt udtryk.
Eksempler:
1.) Den sidste resonans af C4-tonen, som den blev fremført af bandets forsanger, var særlig kraftig.
2. ) Når den næste resonans af oscillatorkredsløbet opstår, skal du notere (resonans) frekvensen i hertz.
Kommentarer
- Ja, jeg ' d siger, at ' resonation ' er mere ' faktisk forekomst- ' orienteret, ' resonans ' mere ejendomsorienteret. Dette er næsten umuligt at finde støtte til i ordbøger siger, som har tendens til blot at tilføje den tilsvarende navneordsform efter slør på verbet. Men tilføj et par ordbøger, der inkluderer ordet, og jeg ' vil stemme.
- Måske har en teknisk ordbog eller reference noget? Jeg ' kigger stadig … men jeg ' mister ikke søvn, hvis jeg ikke ' ikke finde noget.