Kommentarer
- Dette er ikke ' t et spørgsmål om engelsk, men om forretningskommunikationsprotokol. Mit forslag ville være at placere ATTN i emnelinjen i e-mailen, så den hurtigt kan scannes og / eller filtreres automatisk. Dette spørgsmål kan være på emnet på Workplace.SE .
- Dette spørgsmål ser ud til at være uden for emnet, fordi det handler om forretningspraksis ikke om møtrikker og bolte på engelsk.
- @choster, ville det så være okay, hvis jeg bare krydsindlæg dette spørgsmål i Arbejdspladsen ?
- Dette spørgsmål ser ud til at være uden for emnet, fordi det skal stilles på den relevante Q & A på SE, ikke ELU.
Svar
Dette løses bedre som et teknologispørgsmål end som sprogspørgsmål.
Du har brug for en god e-mail-administrator. Selv en middelmådig skal man vide, hvad man skal gøre. Det er ikke så meget som hvad e-mail-administratoren skal gøre, men at give eller opgradere dig de rette tjenester og værktøjer samt administrere de rette privilegier, der gør det muligt for en gruppe at sende e-mails gennem en enkelt e-mail-konto og derefter modtage sådanne e-mails tilbage individuelt.
E-mail-systemet skal tillade en person at sende hver enkelt e-mail
- fra [email protected]
- maskeret som [email protected]
- svar på: [email protected]
Alternativt, da jeg ikke er klar over, hvad dine protokoller kræver, kan du måske ønske dig at sende
- fra [email protected]
- maskeret som [email protected]
- svar til: Pete.Cactus@xyz. com
Disse fuldstændigt acceptable organisatoriske værktøjer er den samme proces, som phishere bruger til at maskere kilder til e-mails, bortset fra at e-mailadministratoren i dit tilfælde vil give de rigtige tilladelser og privilegier. >
OTOH, hvis din organisation måske insisterer på ikke at bruge teksten hnology-rute var min oplevelse fra gamle dage at skulle minde dine klienter om dit e-mail-format:
# Email headers FROM: [email protected] TO: [email protected] SUBJECT: ATTN:punxsutawney phil: Hold the whole Tax loop hole ################################################### IMPORTANT: Please ATTN your intended recipient in the subject header when replying this email. ################################################### Men NEJ. Du bliver skuffet, fordi din klient ikke vil følge disse instruktioner fuldstændigt eller til din tilfredshed. Og emnelinjen kan blive for lang og glemsom.
Hvis e-mail-anonymitet er din protokol, sådan at din klient ikke skal kende dine individuelle e-mail-ider, men et randomiseret e-mail-id – der er en måde at gøre teknologisk.
Hvis du havde stillet dette spørgsmål på det relevante teknologiforum, ville der være mennesker, der kunne fortælle dig, hvilken gratis vare du kunne bruge, der er i stand til at gøre, hvad du vil, forudsat at du er villig til at ansætte en praktikant til at skrive scripts til dig.
Og hvorfor bruge gratis ware, når du også kunne betale for det? Hvorfor ikke outsource dine e-mail-tjenester til Google Apps?
BTW, det kan være dyrere at ansætte en sidste års comp sci praktikant end at ansætte lærer.