Hvad er forskellen mellem deres og deres , og hvordan skal de bruge dem?
Nogle gange bliver jeg frustreret, fordi jeg ikke kan se deres forskel.
Kommentarer
- Som en ordbog efter eget valg vil det være hurtigt for at påpege, forskellen oversættes perfekt til dit modersmål: leur vs. le leur .
Svar
Deres er ikke et adjektiv. Deres er afgørende: Det er deres hus. Det er deres bil. Det er deres forretning.
Vi bruger deres når objektet er udeladt (i stedet for substantivet sætter du slutningen -s): Vores hus er nummer 25, og deres er lige modsat. (taget fra Longman Dictionary)
Svar
Deres er et adjektiv. Det bruges til at ændre et navneord:
Dette er deres bold.
Deres er et pronomen. Det bruges ikke til direkte at ændre et navneord, selvom det kræver et forudgående navneord:
Denne bold er deres .
I praksis er deres og deres er grundlæggende ækvivalente i betydning, og du kan bruge en af dem efter, hvordan du ønsker at formulere din sætning. I sætningerne ovenfor “Denne kugle er deres” lægger lidt mere vægt på ejerskabet af bolden end på selve bolden, hvorimod “Dette er deres bold” kunne understrege enten bolden eller dens ejerskab, afhængigt af o n kontekst.
Kommentarer
- Selvom deres ændrer et substantiv, mener jeg @darkbluecherry er rigtigt at kalde det en determiner .
- Faktisk er de begge pronomen (former for de besiddende tilfælde af dem), men fungerer forskelligt: Dette er deres bold. Her fungerer ordet deres som attribut adjektiv, før et substantiv. Denne bold er deres. Her fungerer ordet deres som prædikat adjektiv efter et substantiv eller uden et substantiv. (Dette er deres).