Skal det være “ Tillykke med fødselsdagen! ” eller “ Tillykke med fødselsdagen! ” når det bruges som en sætning med to ord?

… min kone sagde for nylig, at ” Fødselsdag ” skal også være stort.

I dit tilfælde er det rigtige svar er, ” Uanset hvad din kone siger. ”

For resten af os ser det ud til at være konventionen at vi kapitaliserer navnet på begivenheden i standard sætninger af felicitation. F.eks.

Tillykke med fødselsdagen

Tillykke med jubilæet

Glædelig jul og et godt nytår

Dette er en undtagelse fra de normale regler for brug af store bogstaver.

Kommentarer

• I er mest enig, bortset fra at jeg aldrig har set sætningen ” Happy Silver Wedding Anniversary “, og jeg don ‘ Jeg tror aldrig, jeg vil (uden for denne sammenhæng.) ” Tillykke med jubilæet! “, ja eller ” Tillykke med 25-årsdagen! ” – naturligvis ledsaget af en gave af sølv. Men de fleste vandt ‘ t sætter ordet ” bryllup ” i denne sætning (uanset om kapitaliseres eller ej), og ingen lægger ordet ” sølv ” i det heller. Der er sandsynligvis tusind Hallmark-kort med denne nøjagtige sætning som modeksempler, men jeg hævder, at almindelige mennesker (ikke ansat af Hallmark) ikke ville skrive sådan noget.
• Jeg er klar over, at fransk bruger det samme ord for både ” bryllupsdag ” og ” fødselsdag “, og at selv på engelsk jubilæum kan betyde enhver årlig mindehøjtid … men i almindelig engelsk brug, ” Happy Anniversary ” betyder kun én ting, og det lyder meget unaturligt at indlæse det med kvalifikatorer.
• Ja, du ‘ har ret. ” Tillykke med jubilæet ” er meget mere almindeligt. Jeg ‘ har ændret mit svar.

Hvornår du bruger simpelthen de to ordsætninger som i, “Tillykke med fødselsdagen, Nick!”, det ville være stort. Hvis du skrev: “Han havde en meget glad fødselsdag, jeg nød det.” Det ville ikke være stort.

Dette er en af de ulige undtagelsessætninger, der er med store bogstaver uden for de generelle regler .

Kommentarer

• Hmm, modstridende råd med @LittleBrother ‘ s kommentar nedenfor. Ikke sikker på, hvem ‘ s højre (hvis der er et ” højre ” svar).

Der er nogle gode råd i svarene her, og der er et råd, der er helt forkert. Svaret kommer generelt ned til kontekst, og der er også mange situationer, hvor du stort set kan gøre hvad du vil. Medmindre du skriver et fødselsdagskort til din engelsklærer.

I en sætning ” glad ” og ” fødselsdag ” stort med store bogstaver i henhold til de normale regler for brug af store bogstaver: Brug det første ord i sætningen med store navneord.

Jeg håber, du får en god fødselsdag.

Tillykke med din fødselsdag!

Tillykke med fødselsdagen!

Når det bruges alene (hvad dette spørgsmål stiller), kan du enten behandle ” tillykke med fødselsdagen ” som en titel, eller du kan behandle det som et fragment. I begge tilfælde har du noget wiggle-rum.

Brug store bogstaver i enten alle ord eller alle vigtige ord (eksklusive, og og snart).Dette kaldes undertiden ” title case. ” Når det er gjort midt i intetsteds uden nogen åbenbar grund, tænker jeg på dette som et tilfælde af Særlig vigtighed eller dyrebar sag.

Så vi ville have:

Tillykke med fødselsdagen

Nick ” s Fødselsdagsfest

Bemærk, at nogle komplette sætninger muligvis også kan verseres med store bogstaver. Lykønskningskort handler lige så meget om design som om grammatik.

Kort og annonceringsoverskrifter kaster ofte store bogstaver ud af vinduet til fordel for det, der ser sejt ud. (I reklamedesignkurser i skolen fik vi i det væsentlige at vide: Det er, hvad folk gør. Deal med det.) Vær venlig ikke at vinde, hvis du ser følgende:

Det er din fødselsdag og du er hvor gammel, nøjagtigt?

Jeg ville købe et kort til dig for at ønske dig en tillykke med fødselsdagen, men jeg var for billig

Bundlinie:

Brug af store og små bogstaver i midten af ingenting er positivt underligt, men folk gør det hele tiden. Der er ingen hårde og hurtige regler, der dækker dette, kun almindelig brug. Almindelig brug er ret inkonsekvent.

Så du kan enten følge de almindelige engelske aktiveringsregler, eller du kan gøre, hvad kortdesignere gør, og kapitalisere det, der ser cool ud. Vælg en, og hold fast ved den.

Eller du kan skrive din besked i ALLE CAPS og omgå dette problem fuldstændigt.

HAPPY BIRTHDAY !

Kommentarer

• I ‘ m ikke medlem af lingvistik, men jeg fulgte en tråd og endte der ved en artikel, hvor vi ‘ d begge bidrog i dens ELU-inkarnation. . Du siger ‘ Jeg ‘ har aldrig set en enkelt stilguide, der fortaler blandet praksis inden for det samme dokument ‘ OWTTE, men de adresserer selvfølgelig ikke dokumenter, der beskæftiger sig med tegnsætningstypografier, hvor citater skal være helt præcise, og kontraster er nødt til at være nødvendige.

Fra sammenhængen er det klart, at du henviser til en hilsen. Derfor er emnet hilsenen forståeligt nok med store bogstaver. Bemærk, at det normalt er en sætning, ikke en sætning i sig selv.

Happy B irthday!
Happy A nnårsdag!

lige,
Bedste W ishes!
Finest R egards – Med venlig hilsen Y vores,

Hilsen gengives normalt med “Tillykke med fødselsdagen” af samme grund, at “Treasure Island” er “Treasure Island” og ikke “Treasure island” eller “treasure island” – brugsdekreter, der ikke kun er ordentlige substantiver, men også titler, overskrifter, første linjer med digte og standard sætninger af felicitation får øget vægt / fremtrædende plads ved hjælp af store bogstaver.

I dag bruger vi ofte citatlignende strukturer til rapportstrukturer, med de samme verb, så jeg vil hævde, at fol nedsættelse er alle ganske acceptabelt:

Hun ønsket ham “Tillykke med fødselsdagen!”

Hun ønskede ham tillykke med fødselsdagen. [rapportstruktur efterligner citatstruktur]

Hun ønskede ham en tillykke med fødselsdagen.

Hun ønskede ham “God jul og et godt nytår!”

Hun ønsket ham god jul og et godt nytår.

Hun ønskede ham en god jul og et godt nytår.

Hvis jeg sendte en ven en e-mail på hendes fødselsdag, jeg ville skrive:

Tillykke med fødselsdagen, Mary. Jeg håber, du får en dejlig dag!

Kommentarer

• Hej! Velkommen til ELU! Se Sådan besvares spørgsmål . Prøv specifikt at besvare spørgsmålet som stillet (” Hvad ‘ er grammatisk korrekt? “), helst med beviser til støtte for dit svar.

Fødselsdag kan være et almindeligt substantiv eller en begivenhed. Jeg bruger det ofte i en sætning, som om det var en begivenhed. Jeg tror, det er derfor, jeg er i stand til at komme væk med det. Enten det, eller det er fordi de fleste mennesker gør det på alle måder. Jeg kan godt lide udseendet bedre. Mange mennesker skriver ikke komma før personens navn …….

Tillykke med fødselsdagen, Dale! Tillykke med fødselsdagen, Dale! Tillykke med fødselsdagen Dale! Tillykke med fødselsdagen Dale!

Hvis det bruges som en sætning med to ord i kroppen, er det korrekt, at du ikke bruger “b” i ” fødselsdag.”Men hvis det er titlen på noget, ville du bruge store bogstaver til at skrive store bogstaver. Så det er for eksempel passende at bruge begge ord i hovedet på titlen på Cracker-sangen” Happy Birthday to Me. “Det er ikke passende for at kapitalisere det i sætningen: “Jeg vil ønske dig en tillykke med fødselsdagen” eller “” Tillykke med fødselsdagen! ” var det sidste, jeg hørte ham sige. “

Kommentarer

• Jeg synes, at det skulle være ” Jeg vil ønske dig en tillykke med fødselsdagen ” da du bruger udtrykket ” Tillykke med fødselsdagen “.
• @masarah hvorfor er udtrykket ” Tillykke med fødselsdagen ” og ikke ” Tillykke med fødselsdagen “?
• Af samme grund som ‘ Treasure Island ‘ er ‘ Treasure Island ‘ og ikke ‘ Treasure island ‘ eller ‘ treasure island ‘ – brugsdekreterer, at egennavne, titler, overskrifter, første linies digte og standard sætninger af felicitation får øget vægt / fremtrædende plads ved hjælp af store bogstaver leksikale ord.

“Tillykke med fødselsdagen”, fordi fødselsdag ikke er en navneord. Sammenlign det med nytårsdagen.

Kommentarer

• Nej, du ‘ tager fejl. Gå og kig på nogle lykønskningskort.
• @Pitarou Jeg vidste ikke ‘ Jeg ved ikke, at lykønskningskort er seriøse kilder, der bekræfter vores meninger. Har du nogen pålidelig kilde, der siger, at Tillykke med fødselsdagen er et eget substantiv, eller er det bare dit bedste gæt?
• @ Em1 Tillykke med fødselsdagen er ikke et substantiv. Vi bruger det bare med store bogstaver.

Min lærer i 4. klasse lærte mig, at det er tillykke med fødselsdagen, Mary! ” Og det er det.

Kommentarer

• Hvorfor skal vi stole på dig eller din lærer i 4. klasse? Kan du præsentere faktiske beviser?