Spekulerer på, hvad udtrykket “ udvider og svampe ” betyder i denne sammenhæng

Han sagde, at de anvendte Ranger-kugler var designet til at “udvide og svampe” og forårsage betydelig skade.
Kilde: Sky News – Pistorius kaster op under “grafisk” bevis

Jeg tror, det betyder, at det betyder, at kugle var på en måde, der ville gå hurtigt i kroppen. Har jeg ret?

Svar

[. . .] en kugle, der hurtigt overfører sin energi til sit mål. Det er her soft-point og hule-point projektiler kommer til deres ret. De er designet til at “svampe” eller udvide sig, når de rammer enhver modstand ( [eg] dyr kød). Denne udvidelse øger kuglens diameter. Dette gøres af to grunde: Når man rejser gennem kød, sænker denne udvidelse kuglen hurtigere end en kugle, der ikke svampe ( [f.eks.] kugle med fuld metaljakke) og forårsager energi at overføre i en kortere tidsperiode, hvilket medfører større chok. Og den anden grund er, at når kuglen stiger i diameter, efterlader den en bredere sårkanal i dyret og forårsager større skade og en hurtigere dræbning.

indtast billedebeskrivelse her
Kilde: huntingclubshoalhaven.org, Hvilke kugler?

Grundlæggende er noget ammunition designet, så det deformeres under hele slag, snarere end at beholde sit punkt og passere rent igennem. er faktisk designet til at få kuglen til at gå langsomt i kroppen, stoppe hurtigere (give mere energi på én gang) og skadeligt udvide stødkanalen.

Dette er den mening, der er beregnet til:

champignon
VERB
2 Danner en form, der ligner en champignon:
granaten svampede i rød ild, da den ramte bakken

            → 2.1 (Af en kugle) udvid og flad når den når sit mål:
                  disse er højtydende kugler, der svampe ved påvirkning

Kilde: Oxford Ordbøger definition af svamp

Svar

Ditto til @TylerJamesYoungs svar, bare for at tilføje:

“To champignon” er et udtryk – – Nå, sandsynligvis mere af en metafor – hvilket betyder at vokse eller ekspandere meget hurtigt. Vi siger ofte, “Salget svampede efter den nye reklamekampagne” eller “Verdensbefolkningen svampede, da den grønne revolution øgede afgrødeudbyttet.” form som en svampe “.

Nogle mennesker henviser til hule-punkt og soft-point kugler som” ekspanderende “, når de rammer målet, men det er ikke rigtigt. De bliver ikke større: de flader ud. Diameteren bliver større, mens længden bliver kortere. Det er ikke oppustet eller magisk stigende masse.

Så generelt, hvis du sagde at noget “udvider sig og svampe”, ville jeg forstå dig at betyde at det bliver større. Men i dette tilfælde betyder det, at diameteren bliver større, og den får noget form af en svamp.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *