I sætningen Sorry, I was in the Gym, skal jeg bruge in, on eller at? Er der en tommelfingerregel, som jeg kan følge for altid at vide, hvilken der skal bruges?
Svar
I dette tilfælde, “Jeg var i gymnastiksalen” lyder mere naturligt og er sandsynligvis mere almindeligt. Men det kan afhænge af situationen.
Den generelle tommelfingerregel er, at du for større placeringer (tænk by, land, kontinent) sandsynligvis bruger i . “Jeg var på Chicago” lyder underligt, men “I var i Chicago “lyder normalt.” Jeg var i Afrika sidste sommer “i stedet for” Jeg var på Afrika “. For mindre placeringer, du kunne bruge ved . Eksempler “Jeg var ved købmandsforretningen “,” Jeg så ham på filmene “osv. I dette tilfældet, ved kan henvise til inde i en bestemt bygning eller lige uden for den. “Jeg parkerede ved indkøbscentret “. Alle ville forstå dette for at betyde, at du parkerede i et område lige uden for selve indkøbscentrets bygning og ikke inde i indkøbscentrets bygning.
En undtagelse er, hvis du vil understrege, at noget fandt sted inde i en placering i modsætning til udenfor.
Ex 1: “Da jeg var i gymnastiksalen, startede det regner “Dette fortæller eksplicit lytteren, at du var inde i selve bygningen og ikke udenfor.
Eks 2: Hvis du og ven A står uden for gymnastiksalen, og ven B er inde i gymnastiksalen, er du ville ikke sige, “B er på gymnastiksalen”, fordi du alle er i gymnastiksalen. Du vil sige “B er i gymnastiksalen” for udtrykkeligt at sige, at han er inde i bygningen i modsætning til uden for det.
Eks 3: Hvis du er i en større bygning, der indeholder et andet sted. Hvis du og ven A er inde i indkøbscentret, og ven B er inde i biografen, som også er inde i indkøbscentret, kan du måske sige “B er i biografen “Hvis B var inde i indkøbscentret, men uden for biografen, ville du sandsynligvis sige” B er ved biografen “
Nogle flere eksempler, forklaringer og undtagelser: https://www.myhappyenglish.com/free-english-lesson/2013/05/14/english-preposition-lesson-at-vs-in-for-location/
Svar
Generelt bruger vi ved , i og på når vi taler om placeringen af ting.
Hvad fortæller præpositionerne i disse tre ting om placeringerne?
“Mød Simon for enden af vejen.”
“Du efterlod dine briller på badeværelset.”
” Er det en edderkop på væggen? “
På et punkt Ved fortæller os, at følgende substantiv er placeret på et bestemt punkt eller sted. Det viser en nøjagtig position.
“Hun venter ved indgangen.”
“Han sidder på sin stol ved hans skrivebord. ”
“Jeg arbejder i en bank.”
I et lukket mellemrum I fortæller os, at substantivet er i et lukket rum (surround eller lukket af på alle sider). Dybest set, når noget er inde i noget.
I en boks. I et rum. I et land.
På en overflade På fortæller os, at følgende substantiv er placeret på en overflade. Brug den, når en ting er knyttet til eller rører ved noget.
På bordet. På gulvet. På stolen.
Hvad er forskellen mellem disse to sætninger?
Hun er på biblioteket.
Hun er i biblioteket.
Hun “s ved biblioteket. – Der lægges vægt på hendes placering og den type sted hun er gået til. Hun “er i biblioteket. – Der lægges vægt på den type sted hun er indeni.
Begge disse sætninger er fine til at besvare spørgsmålet, “Hvor er hun?”