Selvom jeg næsten ved hvad i at gøre det betyder faktisk, jeg spekulerer på, om ved at gøre dette / det osv., kan betyde den samme betydning som den tidligere.
På forhånd tak
Svar
Brug af ordet” in “betyder, at handlingen finder sted på samme tid som noget. Men “ved” bruges til at betegne den måde eller grunden til, at noget blev gjort.
Så “ved at gøre det” betyder det faktisk “mens du gør det”, men “ved at gøre det” betyder “fordi jeg gjorde det” .
Så overvej:
Jeg løb ud af døren, i gør jeg det på isen udenfor.
Dette betyder, at mens jeg var i gang med at køre ud af døren gled jeg.
Jeg løb ud af døren, af på den måde gled jeg på isen udenfor.
Dette betyder, at jeg gled som et direkte resultat af at løbe ud af døren – hvilket ikke er helt sandt. Hvis jeg havde bemærket isen, brugt forskellige sko eller trådt forsigtigt, kunne jeg have undgået at glide, mens jeg stadig “løb ud af døren”. Den direkte årsag til min glidning var forsømmelighed, ikke den handling, der er beskrevet sætning.
Svar
Jeg formoder, at mange modersmål ikke virkelig skelner in / by [ gør det / så gør] 1 , men i det omfang der er nogen tendens til at bruge dem forskelligt …
Jeg ryddede hurtigt efter festgæsterne var gået, men ved at gøre det Jeg knuste en dyr vase
… de fleste ville sandsynligvis ikke bruge ved at gøre det . Det skyldes, at in version ofte betyder simpelthen mens, på samme tid , hvorimod af version normalt antyder som en direkte, iboende, og / eller beregnet konsekvens .
1 Som det kan udledes af manglen på en klar konsensus i svar på (formodentlig en anderledes ) nimas spørgsmål på dette ordbogforum sidste år.
Kommentarer
- Vil du hjælpe mig med denne tråd? ( ell.stackexchange.com/questions/218914/… )