Ich suche nach einem englischen Wort, das das beschreibt Foto des Kopfes seitlich zur Kamera.
Zum Beispiel in diesem Fahndungsfoto: 
Das rechte Foto ist ein Porträt. Wie würden Sie das linke nennen? In meiner Muttersprache heißt es „Profil“. Aber wenn ich Profilfoto sage, denken die Leute an Facebook-Profilfoto.
Kommentare
- Sie können es als Seitenprofil
- RE: Aber wenn ich Profilfoto sage, denken die Leute an Facebook-Profilfoto . Das hängt vom Kontext ab. Es gibt viele Möglichkeiten, Wörter mit mehr als einer Bedeutung zu unterscheiden.
Antwort
Das Foto links ist ein „Profil“, eine „Profilansicht“ oder ein Foto, das „im Profil“ aufgenommen wurde.
Und ja, Online- „Profile“ verwirren das Problem. OTOH, es ist ein schöner Blick auf die Sprachentwicklung, wenn Sie darüber nachdenken, wie ein Online- „Profil“ eine schnelle „Gliederung“ der Person darstellt.
Die Gliederung eines Profils (das Black-Paper-on-) Teile mit weißem Hintergrund, die Sie manchmal sehen, werden als Silhouette bezeichnet.
Kommentare
- ' Profilansicht ' kann auch eine gebräuchliche Methode sein, um auf diese Perspektive einer ' s ' zu verweisen Kopfumriss ' …
Antwort
Erstens: Sie sind beide Porträts :
Ein Gemälde, eine Zeichnung, ein Foto oder eine Gravur einer Person, insbesondere eines, das nur das Gesicht darstellt oder Kopf und Schultern
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/portrait
Die Position des Kopfes relativ zur Kamera spielt keine Rolle.
Die Position auf der links lautet:
ein Porträt im Profil.
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/in-profile?q=in+profile
Die auf der rechts Ich würde Folgendes nennen:
ein Front-On-Porträt
Antwort
Es wird auch „Profil“ genannt. Siehe zum Beispiel http://www.merriam-webster.com/dictionary/profile . Es stammt aus der Praxis, Konturen zu erstellen, indem der Schatten der Figur projiziert und die Konturen auf das Papier gezeichnet werden. In den meisten Fällen wurde die Figur so positioniert, dass Nase, Lippen und Stirn sichtbar waren. Siehe https://en.wikipedia.org/wiki/Silhouette oder suchen Sie nach „Silhouette Art Profile“.
Sie können es auch aufrufen „Seitenaufnahme“ oder „Seitenansicht“.
Kommentare
- Ich glaube nicht, dass ich ' ' habe jemals gehört, dass " Seitenschuss " verwendet wurde. (Britischer Muttersprachler.)
- Nun, zumindest haben Sie ' einen gelesen. google.com/search?q=portrait+%22side+shot%22
Antwort
Die erste heißt „Profilaufnahme“ oder „Seitenansicht“. Sie wird normalerweise verwendet, um einen klaren Blick auf Ihren Kiefer / Ihre Nase / etc. zu erhalten.
Weitere Informationen zu verschiedenen Arten von Aufnahmen finden Sie unter Serif.com