Sto cercando una parola inglese che descriva il foto della testa rivolta lateralmente rispetto alla fotocamera.
Ad esempio in questa foto segnaletica: 
La foto di destra è un ritratto, come chiamereste quella di sinistra? Nella mia lingua madre si chiama “profilo”. Ma se dico foto del profilo, la gente penserà alla foto del profilo di Facebook.
Commenti
- Puoi fare riferimento ad essa come Profilo laterale
- RE: Ma se dico foto del profilo, la gente penserà alla foto del profilo di Facebook . Dipende dal contesto. Esistono molti modi per chiarire le ambiguità delle parole con più di un significato.
Risposta
La foto a sinistra è un “profilo”, una “vista profilo” o una foto scattata “nel profilo”.
E sì, i “profili” online confondono il problema. OTOH, è “una bella occhiata allevoluzione del linguaggio se pensi a come un” profilo “online sia un rapido” schema “della persona.
Il contorno di un profilo (il foglio nero su pezzi con sfondo bianco che a volte vedi) è chiamata silhouette.
Commenti
- ' Vista profilo ' potrebbe anche essere un modo comune di fare riferimento a questa prospettiva di qualcuno ' s ' head outline ' …
Answer
Innanzitutto, sono entrambi ritratti :
Un dipinto, un disegno, una fotografia o unincisione di una persona, specialmente una raffigurante solo il viso o testa e spalle
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/portrait
La posizione della testa rispetto alla fotocamera è irrilevante.
Quella a sinistra è:
un ritratto di profilo.
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/in-profile?q=in+profile
Quello sul right Chiamerei:
un ritratto frontale
Risposta
Si chiama anche “profilo”. Vedi, ad esempio, http://www.merriam-webster.com/dictionary/profile . Nasce dalla pratica di creare contorni proiettando lombra della figura e tracciando il contorno sulla carta, e nella maggior parte dei casi la figura era posizionata in modo che il naso, le labbra, la fronte fossero visibili. Vedi https://en.wikipedia.org/wiki/Silhouette o cerca “profilo arte silhouette”.
Puoi anche chiamarlo “side shot” o “side view”.
Commenti
- Non ' penso di ' ho mai sentito usare " side shot ". (Madrelingua britannica.)
- Beh, almeno ora ' ne hai letto uno. google.com/search?q=portrait+%22side+shot%22
Risposta
La prima si chiama “inquadratura profilo” o “inquadratura vista laterale” Di solito viene eseguita per avere una visione chiara della mascella / naso / ecc.
Puoi trovare ulteriori informazioni sui diversi tipi di scatti su Serif.com