' tämä on ' tai ' nämä ovat '?

Minulla on seuraavat lauseet.

  1. Tämä on ensimmäinen saapuminen Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.
  2. Nämä ovat ensimmäiset saapumiset Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.

En ole varma, mikä lause on oikea?

Vastaus

”Tämä on ensimmäinen saapumisemme Yhdistyneeseen kuningaskuntaan” on oikea.

Keskusteltavana on vain yksi saapuminen – ensimmäinen – joten aihe on yksikkö. Käytit yksittäistä sanaa ”saapuminen”. Täten vaaditaan yksikköverbiä ja pronominia.

Jos puhuisit useasta saapumisesta, sanoisit ”nämä ovat”. Kuten ”Nämä ovat vuoden 2014 aikana saapuneita saapumisia”.

Kommentit

  • Nämä ovat tapahtuneita saapumisia. .Mielestäni
  • @MaulikV Etkö ole varma, mitä kohtaat '. Ole hyvä ja tarkenna.
  • @Jay I ' en ole varma, mutta ehkä hän ' viittaa määritellyn käyttämiseen artikla. ( saapuvat) IMHO, määritetyn artikkelin käyttäminen tai käyttämättä jättäminen muuttaa jotenkin merkitystä, mutta toinen ei ole ' t ennen toista.
  • @MARamezani Jos näin on, lause on voimassa artikkelin kanssa tai ilman, vaikka merkitys on hieman muuttunut. Puhummeko yleensä saapumisista vai joistakin erityisistä saapumisjoukoista?
  • @MaulikV Ei välttämättä. Jos erotellaan kaksi saapumisjoukkoa, sanokaamme vuonna 2014 tapahtuneet ja vuonna 2013 tapahtuneet, niin kyllä, me sanomme ' d sanomme " Vuoden 2014 saapuneet " ja " vuoden 2013 saapuvat ". Mutta jos puhumme jostakin muusta ominaisuudesta, joka koskee esimerkiksi saapumista lentokoneella tai laivalla, ja sitten havaitsemme, että kaikki saapuivat lentokoneella vuonna 2014, voimme sanoa: " Nämä ovat saapumisia, jotka tapahtuivat vuonna 2014 " käyttämättä artikkelia.

Vastaa

Se riippuu siitä, mitä yrität sanoa.

Jos puhut perheesi saapumisesta Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ensimmäistä kertaa, saatat sanoa

Tämä on ensimmäinen saapumisemme Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.

Jos olet Theresa May ja tervehdit alkuperäisiä pakolaisia Syyriasta, saatat sanoa lehdistölle

Nämä ovat ensimmäinen saapumisemme s Isossa-Britanniassa.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *