Ensimmäisellä kerralla tai ensimmäisellä kerralla

Tajusin hänet ensimmäisellä kerralla huone.

Minkä preposition minun pitäisi käyttää ”päällä” tai ”at” yllä olevassa lauseessa vai onko molemmilla sama merkitys? / div>

vastaus

Longman Dictionary of Contemporary English:
(ensimmäinen) / toinen / viimeinen jne. mukaan. esimerkiksi:

Gerrylle oli juuri tehty leikkaus kolmannen kerran kahden vuoden aikana.

Tajusin hänet ensimmäistä kertaa Menen huoneeseen.

Kommentit

  • " Tajusin hänet ensimmäistä kertaa, kun menen huoneeseen. " Eikö ' t, joka ei vielä ole kielteistä? " Toteutettu " on hankala ja se olisi " syötetty ", eikö?
  • " Ensimmäistä kertaa " on järkevä lause , ja " ensimmäistä kertaa huoneeseen tullessani " on järkevää ilmausta, mutta " astuin ensimmäistä kertaa huoneeseen " ei ' ole minulle järkeä.

Vastaa

En tiedä mitä yrität sanoa, mutta arvaan sen näin:

Tajusin, että hän oli hänen ensimmäinen kerta, kun tulin huoneeseen.

Lauseke ” Tajusin, että se oli hän ”kertoo sinulle mitä tapahtui ja lause” kun astuin huoneeseen ensimmäisen kerran ”kertoo sinulle, kun se tapahtui. Tässä ei tule käyttää esisanaa.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *