Mitä eroa on asianajaja ja asianajaja ?
Kommentit
- Amerikan englanninkielisenä puhujana minäkin olen siitä utelias. Ei tunne englannin (kuten Englannissa) oikeusjärjestelmän monimutkaisuutta.
- Olen ' merkinnyt tämän kysymyksen aiheen ulkopuoliseksi, koska niin pitkälle kuin pystyn kerro, tämä on oikeastaan oikeudellinen kysymys, ei englanninkielinen kysymys.
- Tämä tuntuu hyvältä sanavalintakysymykseltä.
Vastaa
Solicitor illa ja barrister illä on erilainen merkitys amerikan ja englannin kielellä.
Brittinä Englannin kielellä he tarkoittavat seuraavaa:
- Asianajaja: lakimiehen jäsen, jolla on pätevyys käsitellä välittämistä, testamenttien laatimista ja muita oikeudellisia asioita.
- Barrister: a asianajaja, jolla on oikeus toimia asianajajana erityisesti ylemmissä oikeusasteissa.
Amerikan englanniksi he tarkoittavat:
- Asianajaja: henkilö, joka yrittää saada yritystilaukset, mainonta jne .; canvasser; kaupungin, kaupungin tai ministeriön lakimies.
Barrister ia ei käytetä, amerikanenglanniksi.
[Viite: New Oxford American Dictionary.]
Kommentit
- Vasta äskettäin asianajajalla ei ollut oikeutta toimia suoraan asiakkaiden kanssa; asiakas tekisi asianajajan kanssa, joka valmistelisi asian ja toimitti sen tuomioistuimelle. Jos asia todella menee oikeuteen, asianajaja vie asianajajan (tai asianajajan asianajajan vuoden 1990 jälkeen) ja puolustaa asiakasta tuomioistuimessa.
Vastaa
He ovat molemmat lakimiehiä, mutta asianajaja on ohittanut -palkin .
Asianajajaliitto on tentti (Wikipediasta):
annettu lainkäyttöalue.
Kommentit
- Joten joku voi harjoittaa lakia suorittamatta asianajajakokeita Englannissa vai onko asianajaja samanlainen kuin Yhdysvaltain avustaja? He voivat tehdä suurimman osan oikeudellisesta tutkimuksesta / asiakirjojen kirjoittamisesta, mutta heidän on oltava asianajajan valvonnassa.
- Asianajajat tarjoavat oikeudellista neuvontaa. Asianajajat käyttävät yleensä asianajajan palveluja, jos heidän asiakkaansa on käytävä tuomioistuimessa, mutta jos heillä on riittävä pätevyys (ainakin Englannissa ja Walesissa), heidän ei tarvitse ' tarvitse. Wikipediassa on hyviä artikkeleita molemmista: Barrister , asianajaja
- It saattaa olla syytä sanoa muutama sana " palkista " tässä yhteydessä.
- Kohtuullinen piste. Valmis.
- joka ei ole samanlainen kuin asianajajan englanninkielinen määritelmä. Asianajaja on korkeimman oikeuden asianajaja ja pätevä käyttämään lakia.
Vastaa
Tämä riippuu maassa.
Australiassa useimmat asianajajat ovat asianajajia. Et voi kutsua itseäsi asianajajaksi ennen kuin tuomioistuin on ottanut sinut vastaan ja kun sinusta tulee asianajaja. Jokainen, joka haluaa oikeudellisia palveluja, menee asianajajan luokse.
Asianajajat eivät yleensä ole tekemisissä suoraan asiakkaiden kanssa vaan työskentelevät muissa lakiasiaintoimistoissa. Asianajotoimistot palkkaavat heidät asiakkaidensa edustamaan heitä. Asianajajat tarvitsevat suuren lain tuntemuksen ja auttavat asiakkaitaan (asianajajia) päättämään, minkä tyyppiset perustelut he esittävät. He eivät yleensä tutki asian tosiseikkoja, jotka asianajotoimiston on toimitettava. lopuksi suurin osa asianajajista on itsenäisiä ammatinharjoittajia, kun taas suurin osa asianajajista työskentelee asianajotoimistoissa.
Huumorintajuinen esimerkki asianajajien ja asianajajien eroista on elokuvassa The Castle kun paikallinen asianajaja palkataan viemään asia Australian Australian korkeimpaan oikeuteen ja on täysin syvällä ! Onneksi eläkkeellä oleva kuningattaren neuvonantaja (ja asianajaja) auttaa heitä heidän tapauksestaan.