Ero “: ssä voit ' tehdä mitään ” ja “ et voi ' tehdä mitään ” [kaksoiskappale]

Tähän kysymykseen on jo annettu vastauksia :

Kommentit

Vastaa

Oikealla englannilla , jälkimmäinen on oikea; ensimmäistä (kaksoisnegatiivi) käytetään joskus murteen tai slangin vaikutuksena ja se tarkoittaa samaa.

Kommentit

  • Entinen, a ns. kaksoisnegatiivi, on täysin normaalia ja kieliopillista monissa englantilaisissa muunnoksissa ympäri maailmaa; mutta ei, sikäli kuin tiedän, lajikkeita, joita kutsutaan " standardiksi ".

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *