Minulla on vaikeuksia ymmärtää joitain määritelmiä ja melko englannin kieliopilla tänään (Cambridge Dictionariesin kautta) Verkossa). Selitys on seuraava:
Melko vähän, melko vähän, melko paljon
Käytämme usein melko vähän , muutama ja paljon -merkkejä viittaamaan suuriin määriin ja määriin:
Sinun tulisi kysyä Meziltä neuvoja. Hän tietää melko vähän puutarhanhoidosta.
(En tiedä, tietääkö hän paljon tai vähän puutarhanhoidosta, koska vähän käytetään täällä.)
A: Ostimme melko paljon uusia huonekaluja, eikö niin?
B: Joo, melko vähän .
(Ehdotatko melko paljon ja melko vähän samaa merkitystä? Onko melko vähän tarkoita ”hyvin vähän”?)
melko vähän meistä kokouksessa.
(Mitä melko monet Tarkoittaako se ”hyvin vähän”?)
Käytämme myös melko vähän ja melko paljon tarkoittamaan usein:
Tuletko tänne melko vähän ?
(Onko melko vähän, melko paljon ja lopettaa muutama sama merkitys tässä yhteydessä? Jos ei, miksi?)
Minulla oli tapana purjehtia melko paljon .
(Voimmeko käyttää melko vähän tai melko vähän täällä muuttamatta tämän lauseen merkitystä?)
Melko + paljon / vähän + vertailut
Käytämme usein melko paljon ja melko vähän vertailevalla adjektiivilla tai adverbilla, joka tarkoittaa paljon:
Menimme Italiaan, kun olin melko vähän nuorempi.
(Voimmeko käyttää tässä melko paljon tai melko vähän muuttamatta lauseen merkitystä?)
Uusi kuorma-auto on melko paljon painavampi kuin vanha malli.
(Voimmeko käyttää tässä melko vähän ja melko vähän muuttamatta lauseen merkitystä?)
Vastaus
”Melko vähän” ja ”melko paljon” tarkoittavat samaa. Erona on, että ”melko vähän” käyttää ”vähän” ironisesti (totuuden vastakohdan sanomista) tai vähättelyssä (sanomalla, että jotain on vähemmän tai tärkeämpää kuin todellisuudessa), kun taas ”melko paljon” on kirjaimellista.
Kolmen sanan ”melko vähän”, ”melko vähän” ja ”melko paljon” käyttö eroaa myös:
- ”Melko vähän ”tarkoittaa, että sinulla on paljon jotain. Sillä voidaan sanoa, että jotakin on enemmän, esimerkiksi: ”Minulla on tänään melko vähän tehtävää.” Tässä esimerkissä ”bitti” on aihe, joka on kuvattu työnteoksi.
- ”Melko harvat” tarkoittaa myös, että sinulla on paljon jotain, mutta erityisesti määrää. Voisit sanoa: ”Minulla on melko muutama lyijykynä ”tai” Muutimme melko paljon huonekaluja. ”” Harvat ”ei ole substantiivi, ja lauseen on oltava substantiivi.
- ” Melko paljon ”, aivan kuten Kaksi edellistä tarkoittaa, että sinulla on paljon jotain. Sitä voidaan käyttää missä vain voisit sanoa ”paljon” itsestään. Voit esimerkiksi sanoa ”Minulla on paljon banaaneja” tai voit sanoa ”Minulla on melko paljon banaaneja ”.” Melko paljon banaaneja ”on enemmän kuin” paljon banaaneja ”
Kommentit
- I älä ’ kuule mitään sarkastista ” melko vähän ”. Sillä on hyvin erilainen merkitys kuin ” vähän ”, mutta se on idioomin luonne.
- Oletan @ColinFine ironisesti on parempi kuin s arkaattisesti … Pohjimmiltaan se ei ole ei vähän.
- Voisitteko selittää vastauksenne näiden kahden lauseen tulkinnalla? Entäpä. Aika moni ? Ja mikä on sarakastisesti tai aliarviointia?
- @yubrajsharma ” Melko vähän ”, ” Melko paljon ” ja ” Melko monta ” kaikki tarkoittavat samaa ja voidaan käyttää keskenään. Sarcastisti viittaa päinvastaisen tarkoitukseen: voit sanoa, että sinulla on ” melko paljon ” jotain, mutta sinulla on tosiasiallisesti monet. Aliarviointi tarkoittaisi, että jotain on lukumäärältään tai tärkeydeltään vähemmän kuin se todellisuudessa on: taas sanomalla, että sinulla on ” muutama ” todellisuudessa sinulla on monia.
- Tarkoitatko ’ melko vähän ’ ja ’ melko vähän ’ viittaa johonkin pieneen määrään ja ’ melko paljon ’ viittaa ’ suureen määrään tai määrään? Mutta määritelmä sanoo: Käytämme usein melko vähän, muutamia ja paljon viittaamaan suuriin määriin ja määriin. Olen ’ hämmentynyt siitä.
Vastaa
Melko vähän, melko paljon ja melko monet kaikki tarkoittavat:
- suuri määrä, mutta ei kovin suuri,
Kun stressi on melko , se korostaa ei kovin kovin suurta määrää . Muuten ja varsinkin kun viimeinen sana ( vähän, paljon, muutama ) kohdistuu voimakkaimmin, se korostaa merkityksen suuri määrä osaa:
- Bob sanoo, että tiedät paljon puutarhanhoidosta
- Tiedän melko paljon.
Tässä puhuja korostaa, että he älä tiedä kovin suurta määrää.
- Bob sanoo, että tiedät puutarhanhoidosta.
- Kyllä, tiedän melko paljon .
Tässä puhuja korostaa, että hän tietää suuren määrän.
Sanaa melko käytetään tällä tavalla monissa tyypeissä Katso esimerkiksi seuraava lause juoksemisesta:
- Olen melko nopea.
Tämä tarkoittaa, että en ole kovin, erittäin nopea. En ole Usain Bolt! Vertaa sitä seuraaviin:
- Olen melko nopea .
Tämä tarkoittaa, että olen ehdottomasti nopea.
Kommentit
- Hei! En ’ en seuraa aivan tämä vastaus gh se on auttanut melko vähän (otan sen pikemminkin toimii samalla tavalla kuin melko täällä). Minun ymmärtämättömyyteni johtuu näennäisestä korostuksestasi, että joko melko tai toista sanaa (vähän, paljon, vähän) korostetaan yleensä tai usein, kun ilmausta käytetään, mutta kokemukseni mukaan Amerikanenglannin tällaiset lauseet sanotaan ” jopa ” -stressilla korostamatta joko melko tai toista sanaa. Voisitko puhua tälle? Vai ymmärränkö teidän merkitystänne väärin?
- Esimerkiksi 95% ajasta luin tai sanoin olen melko nopea korostamatta mitään (kumpikaan melko eikä nopeasti ). Joten löytäisin merkityksen korostamattomasta lauseesta kokonaisuutena eikä stressistä osasta. Sama melko vähän jne.
- @AlanCarmack Saatat olla unohtanut ” muuten ja varsinkin jos ” osa vastauksesta – mikä osoittaa, että merkittävää stressiä ei välttämättä ole. Tätä vastausta on kuitenkin yksinkertaistettu oppijoille, jotka eivät ’ tiedä paljon ääntämisestä. Jos kirjoitin ELU: lle tai pron-opiskelijalle, niin mitä sanottaisiin, on se, että kun ydin putoaa melko (koska bit / lot / few on muuttunut kauhistuttavaksi ja siirtyi epätarkkuudesta), sitten melko ottaa kontrastisen stressin, jossa se eroaa joistakin jo mainituista ajatuksista suuresta määrästä …
- @AlanCarmack Kuitenkin, jos ydin putoaa viimeinen sana, se antaa vain ajatuksen suuresta summasta. Kun nuceukseen liittyvä äänenkorkeusliike on hyvin merkitty, tämä idea korostuu.
- Tarkoitatko ’ melko monta ’ ja ’ melko vähän ’ viittaa johonkin pieneen määrään ja ’ melko paljon ’ viittaa ’ suureen määrään tai määrään? Mutta määritelmä sanoo: Käytämme usein melko vähän, muutamia ja paljon viittaamaan suuriin määriin ja määriin. Olen ’ hämmentynyt siitä.