Huonelämpötila: artikkeli ”A” vai ei?

Alla ”huoneen lämpötila” vie artikkelin ”a” yhdessä tapauksessa, mutta ei toisessa. ”Lämpötila” näyttää olevan laskettava substantiivi, joten miksi ei artikkelia ensimmäisessä tapauksessa? Mikä on täällä toimiva kielioppi?

  1. Pidä toimisto huoneenlämmössä.

  2. Pidä toimisto paikassa huonelämpötila 22 ° C.

Vastaa

Molemmat ovat kieliopillisia. Ensimmäisessä viitataan yleisesti, toisin sanoen huonelämpötila on substantiivilause, joka Longman Student Grammar of Spoken and Written English -sanan sanoin viittaa pikemminkin koko luokkaan kuin vain yksi tai useampi luokan esiintymä.

Toisessa virkkeessä esisano 22C postmodifioi huonelämpötilan ja tekee siitä siten spesifisen. puolestaan edellyttää, että huonelämpötila edeltää määrittelemätön artikkeli.

Nykyaikaisen amerikkalaisen englannin korpuksella on 2785 tietuetta huonelämpötilasta , joista 6 ovat huonelämpötilaa varten. Britannian kansalliskorpusin luvut ovat 267 ja 4.

Vastaa

Macmillanin mukaan huoneen lämpötila on itsessään laskematon substantiivi:

huonelämpötila , n .: normi alin lämpötila rakennuksen sisällä, joka ei ole liian kuuma eikä liian kylmä

Esimerkkisi toisessa virkkeessä huone on tarpeeton ; lause on parempi esittää

Pidä toimisto 22C lämpötilassa.

vastaus

Ensimmäisessä virkkeessä termi room temperature wikipedia

… on yleinen termi, joka kuvaa yleisiä sisäilman lämpötiloja. Lämpötila on yleensä 20 ° C (68 ° F tai 293 K)

Toisessa lauseessa ei ole termiä, vaan kaksi sanaa room ja temperature, jotka ostettaessa yhdessä osoittavat huoneen lämpötilan .

vastaus

Ensimmäisessä virkkeessä oletetaan, että ” huonelämpötila ” on yleinen termi, siksi artikkelia ei ole.

Toisessa virkkeessä määritetään ” huoneen lämpötila ” kiinteäksi arvoksi, joten meidän on lisättävä artikkeli sinne.

  1. Tämä joki on syvä.
  2. Tämän joen syvyys on 20 metriä.

Aina puhuessamme yleisistä ehdoista Älä kirjoita artikkelia, mutta kun puhumme tietystä arvosta, meidän on laitettava artikkeli.

Vastaa

Molemmat ovat oikein, ”huonelämpötila” on vakiolauseke, joka tarkoittaa mitä tahansa keskimääräistä lämpötilaa talon / toimiston jne. Ollessa. Toinen antaa yksinkertaisesti tarkempia tietoja siitä, mikä lämpötila on, mutta ”huone” ”ei tarvita täällä, koska” toimisto ”on jo mainittu.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *