Kollegani kysyi, mikä näistä lauseista on oikea, vai ovatko ne molemmat oikein, kumpi on parempi käyttää.
- Käytätkö nykyistä malliversiota?
- Käytätkö nykyistä malliversiota?
Suosittelin ensimmäisen lauseen käyttöä, mutta vain koska se kuulostaa paremmalta.
Onko toisessa lauseessa jotain kieliopillisesti vikaa vai välittääkö se toisen merkityksen ensimmäiselle lauseelle?
Kommentit
- Intuitiosi on oikea. " käytätkö " on yleisempi; henkilö vastasi " kyllä ", vaikka häntä ei olisi käytetty tällä hetkellä. toinen rakenne on ok, ja se ymmärretään samalla tavalla. Saatat kysyä sitä todennäköisemmin " käytätkö ", jos kuulit yrityksessä ja haluat tietää, onko koko yritys oli ottanut käyttöön kyseisen mallin. (muut tämän sivuston ihmiset saattavat yrittää häikäistä sinua hienoilla pisteillä ja hienovaraisuuksilla, mutta tavalliseen käyttöön tämä riittää.) En aseta tätä vastaukseksi, koska minulla ei ole mainittavia lähteitä.
- Molemmat lauseet ovat yhtä kieliopillisia. Niin ovat " Oletko käyttänyt ", " Olitko käyttänyt ", " Käytätkö ", " olet käyttänyt ". Ne ovat kaikki hyvin. Ne tarkoittavat vain erilaisia asioita.
Vastaa
”Käytätkö …” viittaa siihen, mitä teet tällä hetkellä. , vaikka siinä ei ole mitään, mikä erottaisi hetkellisestä aikataulusta (mitä teet tällä hetkellä) lyhyestä (ehkä tänään) tai hyvin pitkästä, joka kattaa vuodet tai enemmän.
” Käytätkö… viittaa siihen, mitä jokaisella on tapana tehdä.
Tästä syystä, jos haluat olla tarkka siitä, mitä henkilö tekee sinä aikana kun kysyt heiltä, tai ehkä kontekstiin tietyn projektin kohdalla, ”käytätkö …” on parempi, kun taas jos haluat kysyä, mikä on paras lähestymistapa, niin ”käytätkö …” on parempi.
Monissa tapauksissa ne molemmat on sama asia, ja jompikumpi olisi ehdottoman hieno.
Vastaus
”Käytätkö …” kuvaa mitä olet käytä juuri nyt (esimerkiksi nykyinen tehtävä) ja se viittaa tilapäiseen tilanteeseen.
”Käytätkö …” kuvaa mitä käytät yleensä, ei menneisyydestä, ei nyt, ei tulevaisuudessa, ja se viittaa pysyvään tilanteeseen.