Lauseke ” Voiko kukaan teistä ”löytyy usein Internetistä. Jos liitän hakukenttään tähän lauseeseen toisen sanan sanan ”sinä” sijasta, saan tuloksia lähellä 0%.
Voiko kukaan ryhmästä äidinkielenään puhuvat englantilaiset antavat neuvoja tästä lauseesta?
tai
Voiko kuka tahansa kielioppilasta selitä minulle, mitä tässä esimerkissä on vikaa?
Onko oikein käyttää tätä ilmausta sanojen ”sinä” jälkeen kenenkään jälkeen / ”?
kommentista
- Ilmeisesti se ' on yleinen virhe kirjoittaa " kuka tahansa teistä " " jonkun toisen sijasta ".
- Vastattu osoitteessa ' Tarkoitus: ”Any more” yhteydessä '.
Vastaa
Voiko joku englannin äidinkielenään puhuvista antaa neuvoja tästä lauseesta?
Edellä on kieliopillisesti virheellinen. Tämä johtuu siitä, että ”kenen tahansa” ja ”kenenkään” välillä on ero.
Sana ”kuka tahansa” on pronomini. Näin voimme sanoa ”kuka tahansa voi tehdä sen.”
Et voi sanoa ”Voiko hän äidinkielenään puhuvia …” ja et voi sanoa ”Voiko kukaan äidinkielenään puhuvista …”
Oikea lause on,
Voiko joku englannin äidinkielenään puhuvista antaa neuvoja tästä lauseesta?
Kyseisessä versiossa on redundanssia, joten voit tehdä siitä sopimuksen
”Voiko joku äidinkielenään puhuvista …”
tai
”Voiko joku äidinkielenään puhuvista …”
Selittääkö se vai tarvitsetko lisätietoja?
Vastaa
Voit myös sanoa jotain seuraavin tavoin:
”Voiko kukaan brittiläisestä alkuperästä antaa oivalluksen …”
Kommentit
- Kyllä, se on normaali pronominikäyttö. Vakuutusmuoto olisi, " Kuka tahansa brittiläinen syntyperä voi antaa oivalluksen … >