Luin merkityksen ”kysyä” , kun palasin tähän asiaan:
Tämä merkitys ask (määritelmä 7) mainitaan OALD: ssa:
7. pyydä jotakuta jotakuta = [transitiivinen] odottamaan tai vaatimaan jotain …
Kysymys 1. En kysy sietämästäni määritelmästä, vaan siitä, miten se hajotetaan / johdetaan / jäsennetään?
Miten ask ja / vaikutus / merkitse / indusoi määritelmä 7 ?
Päivitys 2014 17.1 .: Arvasin väärin ODO: n määritelmä 3 : n määritelmäksi täällä. Todiste poistettu.
Kommentit
- Of tässä idiomassa ei ole hallussapidon tunnetta, vaan sen, että saadaan jostakin. : sama merkitys sillä on esimerkiksi nimissä kuten John of Gaunt tai hyvän perheen tai tällaisen ja h .
vastaus
Tämä on fraasiverbi . Lainattu Wikipediasta (ensisijainen lähde lainattu täältä ):
Tämä semanttinen yksikkö ei voida ymmärtää erillisten osien merkitysten perusteella, vaan se voidaan ottaa kokonaisuutena. Toisin sanoen merkitys ei ole sävellys ja siten arvaamaton.
Lauseverbien määritelmä on opittava samalla tavalla kuin yksittäisten sanojen määritelmä. . On olemassa oppaita, jotka auttavat ryhmittelemään heitä eri tavoin, mutta on myös paljon poikkeuksia.
Vastaa
Sana ” sanasta ”käytetään tarkoittamaan” alkaen ”. Sitä käytetään toisinaan edelleen siinä mielessä.
Siksi lause ”kysyä joltakin” tarkoittaa todella ”pyytää [jotain] joltakin .