ESPN-videoissa ( 1 , 2 ), Boston Celtics lausuttiin nimellä /sel-tik/, mutta sanakirjassa sanotaan molemmat /kel-tik/ ja /sel-tik/ ovat hyväksyttäviä ääntämisiä ja napsauttamalla äänikuvaketta sanakirjan verkkosivustolla saat /kel-tik/.
Kysymykset:
-
Kuinka tällä sanalla on kaksi erilaista mutta hyväksyttävää ääntämistä?
-
Mikä ääntäminen on yleisempää? Riippuuko tämä maastasi tai alueestasi, jossa asut?
Muokkaa:
Tästä olen löytänyt celts ääntäminen. Lyhyesti sanottuna ääntäminen oli alun perin /k/, mutta myöhemmin se muutettiin muotoon /s/. Sitten /k/ siirtyi saksaksi, /s/ ranskaksi ja molemmat englanniksi. Pitkään se pysyi /s/ englanniksi ranskalaisen yleissopimuksen mukaisesti, mutta äskettäin /k/ saavutti jälleen maan. /s/ on kuitenkin tunnetuin muoto urheilutiimien nimissä.
Tämä paljastaa jonkin verran historiaa ääntämisestä, mutta ei silti vastaa, miten tämä sana lausutaan. äidinkielenään puhuvien nykyisen englannin kielellä. Se antaa minulle harhaa, että /k/ on yleisempi, mutta /s/ tulisi käyttää urheilijoukkueissa. I ” En ole aivan varma, onko tämä harha väärä.
Kommentit
- Urheilutiimisi ideasi voi olla oikea. Glasgow Celticin jalkapallojoukkue lausutaan Selticiksi, mutta etnisyyteen käytetty sana Celtic on Keltic.
- @MichaelHarvey Jos näin on, on arvoitus siitä, mistä Celticin urheilijoukkueet ovat erityisiä.
- Mikä ' mysteeri '? Sekä Glasgown että Boston Celticin jalkapallojoukkueiden nimet lausutaan ' Seltic '. Kaikki urheilutiimit ovat ' erityisiä ' fanejaan silmissä.
- @MichaelHarvey viimeinen lause 🙂
vastaus
Antamasi Wikipedia-lähteen asianmukainen osa on:
Ääntäminen / s /: llä pysyi vakiona koko 1800-luvun ja 1900-luvun alkupuolen, mutta / k / saavutti jalansijaa myöhemmällä 1900-luvulla.
Boston Celtics perustettiin vuonna 1946 (ja Glasgow Celtics, kuten kysymyksen kommentissa mainittiin, vuonna 1891).
Tällöin yhteinen ääntäminen oli edelleen / s /: n kanssa.
Vaikka sanan yleinen ääntäminen siirtyi kohtaan / k / sen jälkeen , joukkueen nimen ääntäminen säilyi.
Kommentit
- Hieno löytö. En tarkoittanut ' oikeastaan, kun nuo joukkueet perustettiin. Joukkueiden nimistä voisi tulla erityistermejä ja poiketa niiden alkuperästä, luulisin.
- Niin oli myös Bretagnessa, Walesissa, Skotlannissa ja Irlannissa asuvan historiallisen ryhmän nimi lausuttu " Selts " 1800-luvulla?
- @alephzero Sen perusteella, mitä voin kertoa linkitetystä tekstistä, lausuimme sen " Selts " siitä lähtien, kun aloitimme sen käytön 1700-luvulla. (Joten, kyllä.) Siitä ' tulee vain " Kelts " aiemmin Noin 60 vuotta. Luulen, että alueen todelliset alkuperäiskansat olisivat lausuneet sen " Kelts ", kun he viittasivat itseensä tällä tavalla ollenkaan (se oli sekaryhmä ihmisiä.) Molemmilla ääntämillä näyttää olevan kielelliset juuret.