Tässä wikissä luetellaan Murakumo aliaksena Amagirille, mutta ei luetella miten hän saa sen. En usko, että kukaan soitti hänelle niin ennen korkean profiilin kaksintaistelua Toudou Kirinin kanssa, mutta tyttö kutsuu häntä nimellä seuraavan jakson alussa.
Luulen sen on järkevää olettaa, että hänelle annettiin lempinimi, kun hän sijoittui 1. sijalle, mutta en tiedä miksi kyseinen lempinimi valittiin hänelle. Wiki kääntää sen sanaksi ”Gathering Clouds”, mutta en ole varma mitä tämä on tehdä mitään. Onko tämän lempinimen syy selitetty jossakin sarjassa?
Vastaa
Ayaton lempinimen ”Murakumo” antoi Claudia.
Tämä kävi ilmi Ayaton ensimmäisen Phoenix-turnauksen ottelusta.
Kevyestä romaanista The Asterisk War , Vol. 3, Ch. 2 – Feeniks ,
“Kaksi ensimmäistä näyttämöä ovat Ayato Amagiri, Seidoukan Akatemian ykkönen, ja Julis -Alexia von Riessfeld, numero viisi! Nyt Amagiri nousi huipulle vasta muutama viikko sitten kaksintaistelussa entistä parhaiten sijoittunutta opiskelijaa vastaan! Hän on todella uusi tähti – niin uusi, itse asiassa meillä ei vieläkään ole paljon tietoja hänestä itse! Ah, vaikka kuulimme, että hänen lempinimensä Murakumo tuli Seidoukanin opiskelijaneuvoston presidentiltä, neiti Enfieldiltä, itseltään.
(Kursivointi lisätty)
Itse lempinimen syytä ei kuitenkaan ilmoitettu missään.