Tässä -kysymyksessä keskustelimme sanan ”snooker” etymologiasta substantiivina , joka perustuu biljardipöydällä pelattuun peliin. Mutta dictionary.com viittaa sanan ”snookeroitu” muotoon slangiverbinä, joka tarkoittaa ”pettää, huijata tai huijata: olla snookerattu postimyyntiyritys. ” (Ihmettelen, mitä toimittajalla oli postimyyntiyrityksiin nähden?) Valitettavasti sanan alkuperä ei tunnu tältä sivustolta. Onko sinulla ideoita?
Kommentit
- Online-etymologian sanakirja sanoo: snooker (verbi): " huijata , " 1900-luvun alku, snookerista (n.), luultavasti siksi, että pelissä aloittelijoita voidaan helposti huijata.
- Snookeria pelataan snookeripöydällä.
- Snookeria pelataan (ja alun perin varhaisempia biljardimuotoja pelattiin) biljardipöydällä (biljardi edeltää snookeria melko tavallaan).
- Elokuvassa Hustler, nimi uima-altaan salista, jota Eddie (Paul Newman) Minnesota Fatsin (Jackie Gleason) houkuttelemana, kutsuttiin Snookeiksi.
- Oxfordin englanninkielisessä sanakirjassa on snooker v . sijoittaa mahdottomaan asentoon; estää, ' stymie ' (1889). Missään ei ehdoteta, että sana mikä tahansa sen muodoilla ei koskaan ollut merkitystä " huijaamiselle ".
Vastaus
snooker (verbi): ”huijata”, 1900-luvun alku, snookerista (n.), luultavasti siksi, että pelin aloittelijoita voidaan helposti huijata .
Tästä huolimatta termiä käytetään myös itse pelissä edustamaan vaikeusasemaa. Wikisanakirja viittaa tähän sen merkinnässä :
- Tilanteessa, jossa lyöntipallon sijainti on sellainen, että ei voida suoraan lyödä vaadittavaa objektipalloa.
- (epävirallinen) Vaikeissa tilanteissa, erityisesti muiden toimien vuoksi.
Snookerit eivät ole niin helppoja saavuttaa tai päästä pois niistä. Snooker-joku tarkoittaa sijoittaa vastustajan vaikeiseen tilanteeseen ja olla snookeroitu tarkoittaisi, että olet olet vaikeassa tilanteessa. Vastustajan snookkaus on olennainen osa modernia peliä. Mutta näen, että sitä voitaisiin laajentaa tarkoittamaan huijaamaan . Ottaen huomioon pelin brittiläiset juuret, sitä on voitu pitää herrasmiehenä turvautumalla tarkoitukselliseen snookeriin (koska ensisijainen tavoite on pallojen potkiminen), mikä lainaa termiä petoksen ja huijaamisen merkityksistä. / p>
Amerikkalainen vastine olisi idioma, kahdeksan pallon takana .
Kommentit
- En tiedä siitä; joku snooker on olennainen osa snooker-peliä, koska näen sen; se ' on täysin oikeutettu taktiikka ja tarpeen jos sinulla ei ole ' pöydällä jäljellä tarpeeksi palloja lyödä vastustajaa. Sen laajentaminen tarkoittamaan temppu tai petos näyttää olevan vähän termin väärinkäyttöä.
- @Jez Eikä pelkästään oikeutettu, vaan hyvän pelaajan merkki. Ensisijaisena tavoitteena EI ole potata palloja, se ' s saadaksesi paremman pistemäärän kuin vastustajasi. Jos asetat snookerin, jolloin vastustajasi menettää tavoitteen, voit 4 pisteessä sekä pelin hallinta.
Vastaa
Brittinä en ole koskaan ymmärtänyt ” snookerattu ”tarkoittaakseen” pettää, huijata tai huijata ”.
Jaostot antaa yhden merkityksen” estää (henkilö tai henkilö) suunnitelma) ”, jota olen aina ymmärtänyt tarkoittavan.
Oxfordin sanakirjat ehdottaa, että brittejä & Yhdysvaltojen merkitykset:
Brittiläinen: jätä joku vaikeaan asemaan; estä
Yhdysvallat: temppu, houkuttelu tai ansa
Kommentit
- Kyllä. ' Snookered ' Britanniassa tarkoittaa, että kaikki keinot on suljettu sinulle.
Vastaa
Yllä olevien kommenttien perusteella ”snookeriksi” joku ohjaa hänet epämiellyttävään tilanteeseen, ehkä umpikujaan. Se voi olla täysin ”laillinen” liike pelissä tai liiketoiminnassa.
Mutta sillä on merkitys ”hyödyntää”. Jos käytät sitä lähtökohtana, merkitys voisi kiertyä ainakin ”huijaamiseen”.”
Snookerin ja huijaamisen välinen ero on olennaisesti se, hyödynnätkö jotakuta” oikeudenmukaisella ja neliömäisellä ”vai muuten.
Vastaa
Snookeripöydässä on kapeat reiät ja kaarevat kiskot johtavat syvälle kurkkuun. Kun lyöntipallo on tässä kurkussa, varsinkin jos se on kiskoa vasten, lyöntipalloa saa ampua vain melkein suoraan reiästä, eikä kumpaakaan viereistä kiskoa pitkin. Jos kohteesi on siten saavuttamaton, olet ”snookeroitu”.
Vastaa
Kuulin, että jotkut paikalliset puhuivat jonkun, joka piti 8-pallon uima-altaassa hyvänä, pelaamaan sitä Snooker-pöydällä: Eri ulottuvuuksilla ja kapeammilla taskuilla heillä olisi sitten etu jonkun kanssa ei ollut pelannut yhtä.