Tähän kysymykseen on jo annettu vastauksia :
Kommentit
- Huomaa, että Latinalaisia juuria ei muuteta riippumatta siitä, missä syyskuu, lokakuu, marraskuu ja joulukuu ovat kalenterissa. Vaikka joulukuu saattaa olla vuoden 12. kuukausi, nimi " joulukuu " ei tarkoita tarkoita " vuoden 12. kuukausi ".
- Tämä ei ole kysymys englannin kielestä sinänsä .
- @Kris it ' s sanojen etymologiasta.
- @Ister Katso Laurelin vastaus.
- Tämä on edelleen kysymys joidenkin englanninkielisten sanojen alkuperästä. Pelkästään sen takia, että alkuperän sattuu olemaan aikaisempi kuin englanti, se ei tarkoita sitä, että ' ei tarkoita sitä, että ' ei ole kysymys englannista.
vastaus
OED: n mukaan vaihto kuukausista 7-9 tehtiin hyvissä ajoin ennen kuin englanti oli edes kieli:
Muinaisessa Rooman kalenterissa (vuodelta noin 8. vuosisadan puolivälissä eKr) oli kymmenen kuukautta; c713 b.c. Tammikuu ja helmikuu lisättiin loppuun. Vuonna 153 eaa. vuoden alku siirrettiin 1. tammikuuta, jolloin Rooman konsulit valittiin. Kuukausien uusi järjestys säilyi, kun Julian-kalenteri otettiin käyttöön 45 eaa. ja nykyään laajalti käytössä olevassa gregoriaanisessa kalenterissa.
Käytämme sanaa ”syyskuu” vain englanniksi, koska se tuotiin latinasta.
kommentit
- Joten … tarkoittaako tämä " syyskuuta " tarkoittaa tosiasiassa yhdeksättä kuukautta, huolimatta sanasta " septem " tarkoittaa 7?
- Mahdollisesti mainitsemisen arvoinen yleisesti hyväksytty – mutta väärä – usko siihen, että Julius ja Augustus Caesar ' -kuukausien lisäys kasvatti 7. – 10. kuukautta kahdella. Varsinkin kun kuukaudet, jotka korvattiin heinä- ja elokuussa, olivat ' Quintillis ' ja ' Sextillis ', jolla on ilmeisiä linkkejä edellisen kalenterin 5. ja 6. sijalle.
- " … oli tehty hyvinkin ennen kuin englanti oli edes kieli " – Katso kommenttini OP: ssa.
- Ehkä kannattaa nimenomaisesti lisätä, että ennen " vuoden alku siirrettiin 1. tammikuuta " roomalaisen vuoden alkuun käytettiin olevan 1. maaliskuuta , joten syyskuu oli seitsemäs kuukausi, 8. lokakuuta ja niin edelleen. Katso myös roomalainen kalenteri , joka myös vahvistaa, että heinä- / elokuuta ei lisätty , vain nimettiin uudelleen nimellä Quintilis ja Sextilis .
- @iBug No. syyskuu oli seitsemäs kuukausi (kun vuosi alkoi maaliskuussa). Nimi on säilytetty, vaikka se ' s " alkuperä " ei ole enää oikea.