Kuinka vanha sana “ prolly ” on?

Prolly annetaan tämä määritelmä Wikisanakirjassa :

Todennäköisesti leikattu ääntäminen.

Luin tänään mielenkiintoisen artikkelin, joka väitti prolly päivämäärät vuodelta 1947 ja se yllätti minut. Valitettavasti en löytänyt luettelossa olevaa lähdettä vaatimukselle. Kuinka vanha on prolly ?

Kommentit

  • Ääntäminen on epäilemättä vanhempi kuin painettu kirjoitusasu.

Vastaus

Kirjailija Hugh Wiley näyttää olevan käyttänyt sitä vuoropuhelussa 1920-luvulla. Hänen vuoden 1924 kirjastaan The Prowler (Google-kirjojen kautta) :

Dese-ihmiset ovat prolly dem-pankkipoikia, jotka ostavat kaikki hedelmätilat ja tekevät oranssista säilykkeestä.

Hän käyttää sitä kirjassaan 1922 Lily (myös Google-kirjojen kautta) :

" Näyttää korkean äänenvoimakkuudelta. Visitin ”prolly. "

" Prolly on. Me menemme alaspäin” takaisin taaksepäin, Demmy. " "

Merkkejä, jotka käyttävät prolly näissä kirjoissa oletettavasti puhuu Afrikan ja Amerikan kansankielellä. Riippuen siitä, kuinka hyvä korvalla Wileyllä oli murre, tämä saattaa tarkoittaa, että prolly syntyi ensin eteläisessä tai afroamerikkalaisessa puheessa.

Kommentit

  • Hienosti löydetty. Aloin juuri käyttää ' prolly ' -tekstiä ja online-chatissa noin 10 vuotta sitten, koska olen ' ma luun tyhjäkäynnillä oleva kahden sormen näppäimistö, mutta tähän asti ' en ole koskaan edes ajatellut todella ilmaisevan sitä . Minäkin ' olen kuitenkin kauhistuttava laiska puhuja, ja tavallisesti viitsin vain ilmaista toisen b ' s (jotain " praw-blee " on kaikki mitä saat minulta, ellei minä ' m parhaasta kielellisestä käyttäytymisestäni! 🙂
  • Kun kuvittelen, että lainaus luetaan ääneen, se näyttää toimivan yhtä hyvin Philadelphian murre !

Vastaa

Kolme vanhinta esiintymää ryhmässä Amerikkalaisen historiallisen englannin korpukset ovat vuodelta 1947, 1952 ja 1954 (katso alla). Tämä tukee siis sitä, mitä artikkelissa väitetään. Kuten @Peter Shorin vastaus osoittaa, sana on tosiasiassa vielä vanhempi (ainakin vuodesta 1922 lähtien).

(…) loput lehmät maitoaikana ja hän tiesi, että hän oli kova siellä porukolla, jotkut ”erit vastasyntyneen vasikan kanssa odottavat (…)

Harpers Magazine (194712) sivut: 498-505 (1947)


(…) He sanovat hänen ei puhu Maalle kuukauden kuluttua. Hän on hävinnyt perintönsä nähdessään nämä tai ammuttu Mottia texasilaisen petturin puolesta. (…) ”

Giant, Edna Ferber (1952)


Olen varsin tietoinen siitä, että tulet korkeammalta yhteiskunnalta. Teit debyyttisi ja kaiken sen.

Pelaa BadSeed, Maxwell Anderson (1954)


Huomaa, että kuten Google NGrams näyttää , sana sai suosiota Internet-aikakaudella:

kirjoita kuvan kuvaus tähän

Kommentit

  • Ironista kyllä, oma argumenttisi hylkää sinut, koska näet Google-haussa ' s ensimmäinen sivu on prollyn käyttö oikeassa merkityksessä vuodesta 1941. Se ' ei ole paljon aikaisemmin laadullisesti, mutta en ' t kaivaa 1800-luvulla. Vaikuttaa siltä, että tämä vaatii lisätutkimuksia. books.google.com/…
  • @SurDin There ' sa muistiinpanon siitä postini. En ' en sano, että ensimmäinen tapahtuma oli vuonna 1947. Viestini oli tarkoitus osoittaa, että sana oli jo olemassa 1940 ' .
  • @Peter Shor löysi juuri Google-kirjoista kirjan vuodelta 1920 ', jossa sanaa käytettiin. Päivitin vastaukseni osoittamaan hänen.

Vastaus

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *