läpi käydä, läpikäydä vai käydä läpi? [kaksoiskappale]

Tähän kysymykseen on jo annettu vastauksia :

Kommentit

  • sanakirja.com/ selaa / käy läpi? s = t sisältää vain läpikäynnin.
  • Sillä mitä kannattaa, läpikäynti on yleistä ohjelmointi- ja pelipiireissäni. Läpikäynti näyttää olevan suosittua muualla – tavut, että tavutetuista termeistä tulee yksittäisiä sanoja ajan myötä, ja tämä on suhteellisen uusi esimerkki. Käytän kuitenkin vain kävelemistä , jos tarkoittaisin sitä prepositivisena verbinä, kuten kappaleessa ”Käydään läpi joitain esimerkkejä”.
  • CED: n mukaan kiinteät ja tavutetut muodot substantiivi ovat hyväksyttäviä.
  • Kuten John Purdy mainitsi, " käydä läpi " olisi oikea tapa kirjoittaa se, kun " walk " käytetään verbinä. Katso vastaava kysymys Miksi substantiivi ”harjata” on tavutettu, kun verbi ”harjata pois” ei ole?

vastaus

Olen varma, että joku aikoo siirtyä tähän Ngramiin, mutta anna mennä sen kanssa, mitä löydät Youtuben kautta: läpikäynti on eniten hyväksytty versio.

Myös tämä kolminkertainen asia minua sekoittaa, koska äidinkielelläni on vain yksi yhdistetty sana. Englannilla on kuitenkin kolme.

Suljettu = läpikäynti

Hyphenated = läpikäynti

Avoin muoto = käy läpi

Tässä tapauksessa läpikäynti on oikea. Miksi on paljon monimutkaisempi , ja minä olen jonkin verran hämmentynyt sulasta yhdistekielestä. Jopa tämän sivun oikeinkirjoituksen tarkistus kertoo minulle, että ”läpikäynti” on väärä, vaikka se olisi tässä mielessä oikea.

Asia tosiasia on, että sinivihreä sinivihreän sijaan on oikea, läpikäynti on oikea, kofeiiniton kofeiinittoman sijaan ed –

Yhdistettyjä sanoja koskeva yleissääntö näyttää olevan mielivaltainen (mitkä kielet ovat tekosyy sille, etteivät ne ole yleisesti samat); Joidenkin talosääntöjen välillä on tietty sopimus siitä, mikä on oikein ja mikä ei ole oikein. Kävely näyttää olevan hyväksytty yhdistetty sääntö nykyaikaisissa käyttäjissä.

https://ibb.co/ek6E8b

Nyt en ole kielioppi. Mutta tämä tapa näyttää olevan mielivaltainen sekä proosassa että akateemisessa ympäristössä.

Edit: läpikäynti on oikea, koska se on eniten käytetty muoto. Minulla ei myöskään ole järkeä, mutta on tarkoitus olla pohjimmiltaan opas siitä, miten käydä läpi jotain. \

kommentit

  • Hei, TK, en voittanut ' en lisännyt alas ääntäni, mutta jonka oikeinkirjoitus on hyväksyttävä, vaatii, että arvovaltaiset viittaukset (sanasta sanasta) annettava hyväksyttävissä vastauksissa. Tässä tapauksessa OP: n olisi kuitenkin pitänyt tehdä tämä tutkimus (ja lähettää se itse).
  • Milloin väliviiva katoaa, riippuu enemmän siitä, yleistetäänkö erikoistunut käyttö. Passthrough, ", on menettänyt väliviivan, lähinnä yleisen käytön vuoksi keittiön ikkunanmuotoisena aukkona. Jos tarpeeksi ei-erikoistunut kaiuttimet lukevat läpikäyntejä , sitten yhdysviiva lopulta katoaa. Teatterikävely ei ollut ' mahdollista hypätä.
  • Edwin Ashworthille tein tutkimusta, kuten mainitsin alkuperäisessä viestissäni, oikeinkirjoituksen tarkistukset (jotka ovat käytännössä sähköisiä sanakirjoja) eivät tunnu hyväksyvän " läpikäyntiä " sanana , tämä juliste löysi selvästi samat tulokset. Kiitän T.K.: tä rakentavista ajatuksistasi aiheesta. Kuten sinäkin löysit, näyttää siltä, että sanakirjat / oikeinkirjoituksen tarkistukset eivät listaa tai hyväksy " läpikulkua " sanana ja siihen asti, kunnes se muuttuu laajasti, luulen, että ' pidän kiinni " läpikulkemisesta ". Yksi hyvä asia tässä asiassa on, että useimmat hakukoneet näyttävät olevan tarpeeksi älykkäitä käsittelemään näitä termejä keskenään.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *