Minulla on entiteetti ja haluaisin kuvata sen olevan arkistoitavissa.
Onko arkistoitavissa , arkistoitava ? Ensin mainittu tuntuu minulle hyvältä, mutta en löytänyt wiktionary.org-tuloksia.
Kommentit
- Mahdollinen kopio sivusta Törmäyksen adjektiivimuoto – törmäävätkö vai törmäävätkö? ja Luodaan sanoja, joiden pääte on käytettävissä
- @RegDwight Tiedän säännön tällaisten sanojen luomisesta, mutta tiedän, että on poikkeuksia, joita en valitettavasti löytänyt.
Vastaa
Arkistoitava on oikein. -e putoaa useammin kuin ei, kun lisätään -able (se vaihtelee paljon, lähinnä sen perusteella, näyttääkö sana paremmalta e ; En sanoisi, että tämä on tapaus, joka vaatii suuresti sen säilyttämistä, ja Google-tilastot osoittavat muiden olevan samaa mieltä).
Kommentit
- Yksinkertaisesti oikein vai onko olemassa parempia? 🙂
- @KARASZI Istv á n: Jos tarkoitat, että jokin voidaan arkistoida, " arkistoitava " on yhtä hyvä kuin se saa.
- " Yleensä drop off " on rohkea vaatimus. Lehden lainaaminen ShreevatsaR: lta: " vaihdettavissa, tupakoitava, ajettava, jaettavissa, kanavoitavissa, diagnosoitavissa, epämiellyttävä , epämiellyttävä, syttyvä, ennakoitavissa oleva, käsiteltävä, vuokrattava, työstettävä, mikroaaltouuni, irrotettava, asetettavissa, kuristettava, ennakoimaton, nimeämätön, päivitettävä, viheltävä . Ja englanniksi: " miellyttävä, elettävä, ratifioitavissa, myyntikelpoinen, huomattava, horjumaton ".
- @RegDwight : No, minä ' näen tämän ja nostan sinut, mutta Debianissa
/usr/share/dict/wordson 69 sanaa, jotka näyttävät muodostavan pudottamalla -e ja lisäämällä -able (pois lukien sanat, jotka on muodostettu pudottamalla enemmän kuin -e, kuten inhottava ), ja luettelo on yli sata merkkiä liian pitkä postittamista varten kommentissa. Mielestäni ' on oikeassa siinä, että " yleensä " on kuitenkin liikaa sanottavaa ; se oli kiusannut minua. - @HorusKol: melonta, eri mieltä, ennakointi. Luulen, että " ing " -sääntö on, että jos sana päättyy kahteen vokaaliin, jätät ne molemmat.
Vastaa
Se on arkistoitava , samalla tavalla kuin site sinä get citable .
Brittiläisen englannin ja amerikkalaisen englannin välillä on joitain eroja. Brittiläisessä englannissa tällaiset adjektiivit (johdettu verbistä, joka päättyy -e ) ovat edullisia, kun ne päättyvät -eable ; amerikkalaisella englannilla ensisijainen muoto päättyy -able : een ( -e poistetaan verbistä).
Minulla oleva sanakirja (NOAD) ei ”t raportoi sana arkistoitava , mutta se raportoi citable johdannaiseksi siteeraa ja arkistoi johdannaiseksi arkisto .
Vastaus
Paras mahdollinen viitekohta on ”elettävä”. Löysin tämän viestin koska minulla oli sama kysymys käyttöliittymästä, halusin nimetä ”IArchivable”. Minusta näyttää siltä – riippumatta siitä, miten pääsimme sinne, yksimielisyys (tällä puolella lampia) on ”arkistoitava”. mitä käytän! ^)