“ haluatko ” vs. “ haluatko ”

Mitkä ovat motivaatiot tämän kurssin suorittamiseen? Mitä haluat saavuttaa? Haluatko käytännöllisen lopputuloksen, selaatko vain vai haluatko kehittää edelleen ymmärrystäsi tietystä käsitteestä?

Käyn New South Walesin yliopiston tarjoamassa verkkokurssissa Yllä oleva kohta on peräisin yhdestä tehtävistäni.

”Halu” -nimen käyttö nykyisessä jatkuvassa on hämmentänyt minua. Sikäli kuin tiedän, tätä verbiä ei voida käyttää nykyisessä jatkuva, koska se on tila. Miksi sitä käytetään tällöin tässä jännityksessä? Onko se erityistä emotionaalista väritystä varten? Jos näin on, miksi ”halua” käytetään nykyisessä yksinkertaisessa saman lauseen toisessa osassa?

vastaus

”Haluatko” tarkoittaa kontekstissa halua täyttää välitön puute, kun taas ”haluatteko” pyrkii välittämään suunniteltu halu / halu.

Vastaa

Ymmärrän, että verkkosivustot huomauttavat siitä näitä ”ei yleensä käytetä” nykyisessä progressiivisessa, mutta ”ei yleensä” ei tarkoita kiellettyä. Se tarkoittaa vain olla varovainen, varmista, että sillä on järkeä kontekstissasi.

Yksi tällainen asiayhteys on, että voimme käyttää nykyistä jatkuvaa valtion verbillä, jos haluamme korostaa, että jokin on väliaikaista tai tapahtuu nimenomaan noin nykyään. Haluat kehittää taitoa ja hankit sen pian kurssin läpäistyä. Tämä asiayhteys eristää ”haluavan” nykyisessä hetkessä.

Toinen selitys, jota pidän paremmin, on se, että sitä käytetään synonyyminä verbille, jonka haluat. Tätä verbiä voidaan todellakin käyttää nykyisessä progressiivisessa. Tähän liittyvä ajan epäselvyys on vastakohtana seuraavan lauseen terävämmälle ”haluatko”. Lisäksi koska verbi ”selata” on tässä jännitteessä, ”haluaa” on kirjoitettu samassa ajassa kumouksen vuoksi.

Löysin toisen esimerkin tällä linkillä :

Vastaa

Aloittaaksesi, ”haluatko” on hyvin muodollinen, enkä voi sanoa, että olen koskaan käyttänyt sitä aiemmin.

Jos minun täytyisi arvaa, että ”sanoisin” haluatko ”, on enemmän kaukaa kuin lähitulevaisuutta varten.

Toivottavasti tämä auttaa.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *