Vastaa
Oikea tapa sanoa tämä on: Voimisteluopettajien, jotka toimivat mallina muille, tulisi pitää ruumiinsa huipputilassa. Koska heidän on monikko, myös seuraavan substantiivin tulee olla monikko. Jos sanot heidän ruumiinsa, se kuulostaa ikään kuin heidän ruumiinsa olisivat yhteisiä kuin siamilaiset kaksoset. Olen ”nähnyt ” heidän ruumiinsa ” käytetään korvaamaan hänen / hänen kun se viittaa yhteen henkilöön (yleistävä), mutta en usko, että se toimii tässä yhteydessä.
Esimerkki: Jokainen henkilö, joka haluaa lahjoittaa heidän ruumiinsa voidaan vaatia, mutta ei aina, tekemään etukäteen järjestelyjä paikallisen lääketieteellisen koulun, yliopiston tai ruumiinluovutusohjelman kanssa ennen kuolemaa. -Wikipedia
Vastaa
American Standard English -sääntöjen mukaan (englannin nykyisen oikein muoto maailmassa) viitattaessa kahteen tai enemmän ihmisiä, ”heidän ruumiinsa” on aina oikea. ”Heidän ruumiinsa” tarkoittaa itse asiassa sitä, että kahdella tai useammalla ihmisellä on sama ruumis. Joten, jos tarkoitat esimerkiksi yhdistettyjä kaksosia, joilla on kaksi päätä, mutta jotka jakavat yhden ruumiin niiden välillä (joilla yleensä on kaksi selkärangassa liitettyä osarakennetta, jotka on liitetty yhteen lantioon ja yhteen jalkapariin), olisi oikein sanoa ”heidän ruumiinsa”; mutta kaikissa muissa tapauksissa, joissa jokaisella on oma ruumiinsa – riippumatta siitä, kuinka samanlainen – oikea sanamuoto on ”heidän ruumiinsa”. Tästä säännöstä ei ole mitään poikkeuksia.
HUOMAUTUS: Sanan ”heidän” käyttäminen hänen merkitsemiseen, kun henkilön sukupuoli on tuntematon, on kielellisesti virheellinen – aina. Jos sukupuolta ei tunneta, oikea sana on ”hän” (tai hän). Esimerkiksi:
Virheellinen: ”Joku soitti, kun olit poissa.”
”Mitä he halusivat?”
”He sanoivat soittavansa myöhemmin. . ”
Oikein:” Joku soitti, kun olit poissa. ”
” Mitä hän halusi? ”
” Hän sanoi soittavansa myöhemmin. ”
Tämä voi olla poliittisesti virheellistä, mutta se on kielellisesti oikein.
Kommentit
- Onko ASE asetettu mihinkään? Tämän Wikipedia-artikkelin mukaan osavaltioiden eri käyttöpaneelien tekemät suositukset yksinäisistä ' niistä ' ovat ristiriitaisia. // Yksittäisen substantiivin käyttö ryhmitettyjen jäsenten yksittäisen hallussapidon (jne.) Viittaamiseksi on hyvin dokumentoitu ja hyväksyttävä. Voitteko kuvitella TV-kokin sanovan " laittamaan kalkkunat esilämmitettyihin uuneihin " puhuessasi TV-yleisölle, jonka sanotaan olevan 6 miljoonaa?