Mitä eroa on sanalla” järvessä ”ja” järvellä ”? Näyttää siltä, että ”in” ja ”on” eroavat toisistaan vesipinnan merkitsemisessä.
Mutta voisiko ”järvellä” tarkoittaa myös sitä, että tietyn järven kehällä on jotain?
Kommentit
- Tässä on henkilökohtainen vinkkini: vältä prepositioiden käytön muistamista malleina riippuen siitä, mitä preposition jälkeen seuraa. Kuten olen ' huomannut, tietyn lausuman preposition valinta on seurausta siitä, mitä tulee ennen ja jälkeen, molemmat kilpailevat oikeasta valinnasta tietyssä yhteydessä.
- @ManishGiri En koskaan tarkoittanut hyökätä vastaustasi. Olen täysin samaa mieltä siitä, että alkuperäinen viesti oli aivan hieno. Olen täysin eri mieltä uuden, tiukan ja mielestäni pedanttisen määrityssääntöjen soveltamisesta, koska SE on muuttanut niitä. Valitsin viestisi esimerkkinä siitä, miksi nuo säännöt (ja niiden tiukka soveltaminen!) Ovat haitallisia. En koskaan tarkoittanut hyökätä omistustyyliisi, mielestäni se on hieno !
Vastaa
”Järvessä” – järven sisällä, pinnan alla.
Kahdenkymmenenkuuden ruoka ei-siklidikalojen lajit järvessä Victoria-altaassa kuvataan.
Lähde (1)
”Päällä järvi ”- järven pinnalla.
Ennen kuin veneilet George-järvellä , lue säännöt ja säännöt – ne eroavat hieman muista New Yorkin osavaltion järvistä!
Löydä kaikki tarvitsemasi resurssit veneilyyn järvellä .
Lähde (2)
Viimeinen kysymyksesi:
voisiko ”järvellä” tarkoittaa jotain, joka on tietyn järven ympärillä?
” päällä ” -sovelluksen käyttö sopisi tiettyihin yhteyksiin. Kuten Jim ehdottaa alla olevissa kommenteissa, voi olla mökki järvellä missä mökki on ei talovene. Mutta mielestäni tämä on melko kiistanalainen. Haluaisin mieluummin käyttää ”mökki järven rannalla” .
(1) CORBET, PS (1961), VIKTORIAN JÄRVIEN JÄÄHDYTYMÄTÖN KALOJEN RUOKA, KOSKEVAT HUOMAUTUKSIA NIIDEN KEHITYKSESTÄ JA SOVITTAMISESTA LAKUSTAN EHDOIHIN . Proceedings of the Zoological Society of London, 136: 1–101. doi: 10.1111 / j.1469-7998.1961.tb06080.x (2) LakeGeorge.com
Kommentit
- Mutta Minulla voi olla mökki järvellä, joka ei todellakaan viittaa siihen, että se ' saisi taloveneitä.
- Voit pitää mökin päällä järvi, mutta se ' on myös hyvin kiistanalainen.
- Se ' on melko vakiolauseke missä I ' m kohteesta. Tämä ngrammi näyttää " mökin järvellä " on paljon enemmän esiintymiä kuin " mökki osoitteessa järvi ", vaikka mökkejä voi olla paljon enemmän vain järven rannalla, ts. ne, jotka ovat lähellä järveä, mutta eivät ' t: llä on omaisuutta, joka sisältää rantaviivan, kuin ne, jotka todella ovat " järvellä " books.google.com/ngrams/ …
- Jos aiot sanoa mökin, joka on järven kehällä, niin Olen ' m taipuvainen käyttämään by : tä at : n sijaan. Myös tässä tilanteessa mökki järven rannalla näyttää käyttävän useammin kuin mökki järven rannalla hyvin äskettäin, kuten näet täällä
- @MaulikV 1. Ruokajätteet kaadetaan sisään / sisään järveen ei käytössä . 2. Sinulla voi varmasti olla lomakeskus rannalla . Sitä paitsi en muista, ' muista, että sanoisin mitään rannasta, joten en näe ', mistä keskustelu syntyisi.
vastaus
En puhu prepositioiden käytöstä vain järven / veden yhteydessä.
Esisana päällä ei aina tarkoita järven pinnalla .Tällöin sinulla voi olla talo järvellä ; voit kaataa roskat järvelle ; ja jopa voi viettää kauniin päivän järvellä! Mutta kyllä, päällä viittaa myös pintaan. Sinulla on alus valtamerien vesillä, sinulla on veneily järvellä.
Toisaalta in : n käyttö tarkoittaa useimmissa tapauksissa sisällä sitä. Esimerkiksi … erilaisia vesilajeja järvessä. Huomaa, että jos haluamme korostaa syvyyttä , käytämme alle . Veden alla oleva kaapeli on vaurioitunut ; Aluksen hylyt löytyvät merestä.
Kommentit
- I ' d mieluummin voit kaataa roskat järveen , jos roskat ovat sellaisia, että ne yleensä uppoavat. Jos syötät vain polystyreeniä, järvellä järvi voi toimia, mutta järvessä on yleisimpiä kaikilla, joita ei ole pinnalla. Sanomalla, että mielestäni edes he kaatoivat öljyä järveen , olisi parempi, vaikka öljy kelluu veden päällä.
- Ehkä, koska kun heität , heität sen järvelle etkä sisään ! Mutta se ' on vain ajatus.
- Kun jokin uppoaa, heitän sen järveen. Kun joku kelluu, heitän sen edelleen järveen , vaikka päällä voi olla tilaa.