Wikisanakirja sanoo tämän ”ruuvaa pooch”:
Termi dokumentoitiin ensimmäisen kerran alussa Yhdysvaltain avaruusohjelman ”Mercury” -päivät. Se tuli siellä Yalen tutkinnon suorittaneelta John Rawlingsilta, joka auttoi suunnittelemaan astronauttien ”avaruuspukuja. Lauseke on oikeastaan aikaisemman, mautonta ja suoran termin roskaa, joka oli slangia tekemällä jotain hyvin väärin, kuten” sinä ” vitun koiraa! ”Yalessa Rawlingsin ystävä”, radio-DJ Jack May (alias ”Candied Yam Jackson”) muutti tämän termin ”ruohon ruuvaamiseen”, joka oli samanaikaisesti vähemmän mautonta ja miellyttävämpää korvalle.
Rawlingia ja Maya käsittelevä osa oli , jonka anonyymi käyttäjä lisäsi vuonna 2008 .
Sittemmin nämä tiedot on toistettu lukuisilla verkkosivustoilla. Vaikka onkin melko uskottavaa, että ”ruuvi pooch” on ”vittu koira” eufemisaatio (Greenin Slangin sanelu on samaa mieltä), loppuosa näyttää hieman kyseenalaiselta. Useat lähteet viittaavat siihen, että oli todellakin Joseph L. ”Jack” May, joka DJ ”toimitti” The Candied Yam Jackson Show ”Yalen radioasemalla WYBC, kun hän oli undergrad vuosina 1947-1951. Ja Rawlings mainitaan May / Jacksonin rinnalla. tässä artikkelissa Chi Delta Theta -kirjallisuusyhdistyksestä 7. helmikuuta 1950 Yale Daily News:
”Chi Delta Thetan motto vaatii” jumalien kuoron illallisella ”, lauloi ja soitti rauhoittamalla villimpiä rintoja David Chavchavadze, 1950,” Candied Yam ”Jackson ja Med Bennett , 1950 ja John Rawlings, 1950.
Kenelläkään on vankempia todisteita lauseen alkuperästä?
(Benin kysymys Zimmer kautta ADS-L .)
Kommentit
- Tarkoitat, ettei sitä ole Älä vain riimi slangia tai käänteistä portmanteaua Scroogelle ? 🙂
Vastaa
Tom Wolfe kirjoitti erinomaisen kirjan avaruusohjelman alkuperästä, josta tehtiin elokuva Oikeat jutut . Jos luet elokuvan wikikohdan, opit lisää.
Varhainen kilpailu testilentäjien (todellisten sankareiden) ja ensimmäisten astronauttien välillä oli kovaa, ja kukin yritti todistaa olevansa rohkeampi kuin toinen Arkuus tai hallinnan menettäminen pelon takia lempinimellä ruuvataan pooch .
Gus Grissom halusi aina olla Hän lensi yli 100 vaikeaa taisteluoperaatiota Koreassa sijaitsevassa F-86: ssa, hänestä tuli koelentäjä, ja Nasa valitsi hänet yhdeksi seitsemästä alkuperäisestä Mercury Astronautista vuonna 1959. Astronautit rajoitettiin yksin pieneen Mercury-kapseliin, pieni pyöreä ikkuna ja paljon tekemistä manuaalisesti. Paine oli heille suuri.
Gusin ensimmäinen avaruuslento oli hieman pienempi kuin täydellinen menestys. Roiskumisen jälkeen Atlantin valtamerellä 70 räjähtävää pulttia, jotka pitivät luukkua paikallaan selittämättömästi, räjähtivät ennenaikaisesti, pakottaen Gusin evakuoimaan kapselin ja uimaan samalla kun pelastushelikopteri yritti kiihkeästi pelastaa kapselia uppoamisesta. Se ei onnistunut, ja Gus melkein hukkui, kun kapseli (joka sisälsi paljon tietoa) upposi valtameren pohjaan, eikä sitä koskaan saatu takaisin.
Vaikka kollegani astronautit tukivat häntä kaikin tavoin, ja NASA: n tutkimus johti lopulta siihen johtopäätökseen, että räjähdysluukku puhalsi omasta aloitteestaan, Gus ei koskaan palannut kasvuunsa yleisön tai tiedotusvälineiden kanssa.
Gus meni hautaan väittämättä, että hän ei ruuvannut poochia, joka oli koehenkilön ammattikieltä paniikkiin alistumiselle. ” En tehnyt mitään. Makasin vain siellä ja se vain räjähti, sanoi Grissom. ”Tiedotusvälineet kuitenkin maalasivat hänet epäonnistumiseksi, pelkuriksi, joka paniikkiin ja puhalsi luukun klaustrofobian hyökkäyksessä.
” Lause ruuvi pooch itsessään on johdettu aikaisemmasta lauseesta, joka oli meille tuttu toisen maailmansodan palveluksessa. I oli palonhallintateknikko (Fire Controlman) Yhdysvaltain laivastossa 1944-1946.
”Jokainen, joka on koskaan ollut sotilaallinen on viettänyt kohtuuttoman paljon aikaa ”valmiustilassa” odottamassa, että joku saa käskyn jonkin toiminnan aloittamiseksi. Monia työtunteja vietettiin toiminnassa, joka tunnettiin yleisesti nimellä ” Koiran liikuttaminen. ”Kotona siviilielämässä tämä puhdistettiin hieman hyväksyttävämmäksi” poochin ruuvaamiseen ”.
Kommentit
- nb Ei liittyy vastaukseen, mutta kapseli lopulta otettiin talteen, vuonna 1999 .