“ Kotelo ” vs. “ liite ”

Jos ymmärrän sen oikein, käytetään yleensä termiä kotelo viitattaessa ylimääräisiin asiakirjoihin esimerkiksi kirje. Mutta entä jos nämä ylimääräiset kohteet eivät ole muita asiakirjoja?

Oletetaan, että olen kirjoittanut raportin keskustelemalla joistakin kehitetyistä ohjelmistoistani. Se voi olla koulupaperi, ja paperi ja tiedostot unionissa muodostavat luovutetun lopputuotteen.

Mikä on oikea termi tähän raporttiin kuuluville ohjelmistotiedostoille? Sanojen määritelmä yllä olevista sanoista ei näytä sopivan.

Kommentit

  • Ohjelmistokehittäjänä en ole koskaan kuullut termiä, " kotelo ", jota käytetään millään tavalla ohjelmistoihin tai ohjelmistojen niputtamiseen dokumentaation kanssa. I ' d viittaa siihen vain varsinaisena ohjelmistona tai dokumentaationa.
  • Joten, ' t vain yksi termi kuvaa tällaista joukkoa tiedostoja ? Vastaava koteloon tai liitetiedostoon ?
  • Sille voi olla termi, mutta en ole koskaan nähnyt yhtään käytettyä eikä tarvinnut käyttää sitä .
  • Okei. Haluan sille sopivan sanan paperin etusivulle, jossa tiedostot luovutetaan sähköisesti zip-tiedostona sen mukana. Haluan vain korostaa, että " paperin liitteet ".
  • Se ' on todennäköisesti parempipitää se sitten yksinkertaisena. Jos luovutat todellisen koodin ', viittaa siihen esimerkiksi " katso liitteenä oleva lähde " tai " katso liitetty lähdekoodi ". Jos se ' on varsinainen suoritettava / binaarinen tai vastaava, " katso oheinen ohjelma / ohjelmisto ". Yksinkertaisuuden pitäminen on todennäköisesti helpointa lukijoillesi.

Vastaa

Suurin ero liitetiedostot ja kotelot perinteisessä mediassa ovat todella yhtä pieniä kuin niitti tai muu mekanismi lähellä sijoittamista fyysisesti sitomaan nämä kaksi asiakirjaa, ja termit kertovat pääasiakirjan lukijalle mistä löytää mainitun lisäartikkelin. Suljettu käskee minua katsomaan kirjekuorta, jossa liite käskee minun odottaa sen olevan sidottu pääasiakirjaan.

Kuvaamasi on todennäköisesti parhaiten nimeltään kotelo , jos luovutat paketin, joka sisältää levy- tai hyppyaseman, tai liite , jos se on tulostettu lähdekoodi nidottu asiakirjaan.

Vastaus

En ole perehtynyt mihinkään kuvaukseesi sopivaan termiin, ja kuvittelen, ettei myöskään vastaanottaja. Suosittelen pitämään asiat yksinkertaisina ja viittaamaan liitettyihin tiedostoihin täsmälleen sellaisina kuin ne ovat. Jos olet liittänyt lähdekoodin, johon haluat viitata, ilmoita vain ”katso liitetty lähdekoodi” tai ”katso liitetty lähde”. Jos luovutat varsinainen ohjelma tai binääri, viittaa siihen yksinkertaisesti ”katso oheinen ohjelma / ohjelmisto”.

Kommentit

  • Se voi myös toimia puhuessasi esim. " tämän raportin mukana toimitettu lähdekoodi ".

Vastaa

”Liitetyt” asiat voidaan erottaa mistä tahansa objektista, johon ne on liitetty. ”Koteloidut” asiat upotetaan objektin sisälle osana pakettia. Voit ”liittää” molemmat Microsoft Word -asiakirja ja ZIP-arkistotiedosto sähköpostiviestiin. Kumpikin voi sisältää muita ”suljettuja” objekteja (ZIP-arkisto varmasti sisältäisi), mutta et tiedä ennen kuin se avattiin.

Vastaa

”Liite ed ”(” Katso oheinen. ”) Tukimateriaalit / esineet / media.

Vastaa

liite on erillinen asiakirja, joka lähetetään sähköiseen kansioon sähköpostiviestisi mukana. Liitetiedostoa käytetään, kun jotain nidotaan, leikataan tai ”liitetään” alkuperäiseen kirjeeseen.

Sen sijaan kotelo sisältyy sähköpostiviestiin. Kotelomerkintää käytetään, kun jotain sisältyy alkuperäiseen asiakirjaan.

Kommentit

  • -1 ei vastaa kysymykseen (mitä kutsutaan luovutetuiksi nimikkeiksi) asiakirjan ja paperin kanssa). Lisäksi kotelo ei tarkoita sähköpostin runkoon upotettua asiakirjaa. Liite tarkoittaa asiakirjaa, joka on suljettu samaan kirjekuoreen tai pakkaukseen kuin saatekirje. Sana pätee yhtä hyvin asiakirjoihin, jotka on upotettu " -liitteinä ".

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *