“ Meiltä ” vs “ itse ” [suljettu]

Suljettu. Tämä kysymys on aiheen ulkopuolella . Se ei tällä hetkellä hyväksy vastauksia.

Kommentit

  • Tai voit sanoa " Voit tarkistaa tietosuojakäytännöstämme lisätietoja siitä, miten ja miksi me ja kumppanimme keräävät tietoja. "

Vastaa

Molemmat ovat ehdottomasti oikein, mutta tässä on vähän lisätietoja, jotka auttavat sinua päättämään näiden kahden välillä tulevaisuudessa: joskus itseämme voidaan käyttää voimakkaana muotona me / me, korostamaan asiaa, kuten seuraava lauseen muunnelma:

Voit tarkistaa tietosuojakäytännöstämme lisätietoja siitä, miten ja miksi itse keräämme tietoja turvallisuuden varmistamiseksi.

Tässä lauseessa itse korostaa me . Ymmärrän, että näin ei kuitenkaan käytetty lauseessasi.

Kommentit

  • Joten englannin kielioppi on sallivampaa kuin luulin :). Jos molemmat ovat oikeita, käytän ehdottomasti yksinkertaisempaa ja lyhyempää kieltä, joka on " us ".
  • Se, mitä ' s tekisin, mutta minä ei ollut ' varma, että oli asianmukaista neuvoa sinua tekemään niin, koska se on tarkkaan ottaen henkilökohtaisen maun asia. Mutta niin kauan kuin ' menemme sinne, niin, olen samaa mieltä valintasi kanssa; se ' on yksinkertaisempaa, helpompaa ja kuulostaa luonnollisemmalta (minulle).

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *