Esimerkiksi
mistä tiedän hänen ikänsä kysymättä?
Mistä tiedän hänen ikänsä kyselemättä?
Ovatko nämä lauseet molemmat oikeita kieliopillisesti? Jos on, onko niillä sama merkitys? Jos on, kumpi on yleisempi?
Vastaus
Molemmat ovat oikein, mutta merkitys on aivan erilainen.
Miten Tunnen hänen ikänsä kyselemättä?
mikä tarkoittaa, että et voi määrittää (mielessäsi) hänen ikäänsä, jotta tiedät, että sinun on kysyttävä häneltä. Se koskee intuitiivista kykyä.
Kuinka voi tunnen hänen ikänsä kyselemättä ?
mikä tarkoittaa kuin sanoa ”Kuinka voin tietää hänen ikänsä kyselemättä? Tämä on enemmän tekninen kysymys; mitä prosessia voin seurata. Se on kysyttävä.
Kommentit
- ja " Kuinka voisi Tiedän hänen ikänsä kyselemättä? " voisi mennä kumpaakin suuntaan, luulen. Mutta " Kuinka tiedän tiedän …? " näyttää todennäköisemmältä kysymykseltä ja merkitykseltä " Kuinka voisin tietää … " minulle.
vastaus
Kumpikin on kieliopillisesti oikea, mutta ”mistä tiedän?” yksinään on ylivoimaisesti yleisempi lauseenvaihto. ”Mistä tiedän …” ei ole erityisen hankala eikä se riko mitään idiomaattisia sääntöjä, vaikka tiedänkin.
Tässä tilanteessa luulen, että kaksi virkettä ovat käytännössä samat. ”Voittoa” käytetään kuitenkin yleensä, kun kysyt uudelleen, onko jokin mahdollista, mutta ”tekisi”, kun viitataan muihin ihmisiin, riippuu henkilöstä ja kysyy, mitä toimintoja he tekevät, jos tekisivät jotain.
Esimerkiksi ”Kuinka hän voi tehdä sen?” on kysymys siitä, mitä mahdollisia tapoja ihmisellä on tehdä jotain. ”Kuinka hän tekisi sen?” on kysymys siitä, millä tavalla kyseinen mies erityisesti valitsee tehtävän suorittamisen. Joskus sanaa ”olisi” käytetään vaihdettavasti sanan ”voi” kanssa puhekielisessä keskustelussa, varsinkin kun viitataan itseensä.
Vastaus
Samanlainen ja tyypillinen tilannekaava
- En todellakaan tiedä.
Reaktio kysymykseen, eli en todellakaan tiedä. Mielestäni tämä on käyttö, joka on jotain erityistä ja joka ei vastaa normaalia käyttöä, kuten ehdollinen tila, aikaisempi tapa tai kuten kohdassa Ovi ei avaudu tai raportoidussa puheessa.
Minun on myönnettävä, että minulla on vaikeuksia analysoida sellaisen käytön käyttöä, jota en todellakaan tiedä tai osassa 2 Miksi hän tekisi niin.
Kohdassa 2 ilmaisee hämmästystä sth: stä ja ajatusta, että sth ei olisi normaali.
Yhdessä esitetyn ajatuksen mukaan minulla ei ole mahdollisuutta tietää sitä. / Minun on mahdotonta tietää sitä.