”Rajoitetun takia osastolla on tänä vuonna vain vähän käytettävissä olevia paikkoja. ” Mitä paikka tarkoittaa tässä lauseessa? Tarkoittaako se, että harvat opiskelijat voivat saada rahoitusta osastolta?
Vastaa
paikka ; kuten OALD: lla on,
2 sijainti, aika tai mahdollisuus jollekulle / jollekin …
on metaforinen käyttö sen ensimmäisestä merkityksestä, kapeasta aukosta, johon jotain lisätään.
Laitos on myöntänyt rahoitusta tietylle määrälle opiskelijoita vuosittain, mutta tämä vuosi, se rahoittaa vähemmän budjettirajoitusten vuoksi.
lähtö sijasta he olisivat voineet kuvata tilanteen rajoitukseksi mahdollisuuksille tai välilyönnit tai termi, joka täsmällisempi tapa, jolla rahoitusta olisi käytetty – jos henkilöstön palkkaamiseen ne voivat olla tehtäviä tai aukkoja ; jos projektit tutkitaan, ne saattavat olla apurahoja ; jos toisen ohjelman opiskelijahakemusten tukeminen voi olla sponsorointia tai suositusta . Mutta meillä ei ole tarpeeksi asiayhteyttä tässä sanottavaksi varmasti.