“ palanut / palanut ” vs. “ frazzled ” kuvaamaan henkilöä

Mitä eroja näiden kahden merkityksessä ja merkityksessä on?

A. Hän on palanut / palanut kaikesta tästä työstä.

B. Hän on hämmentynyt kaikesta tästä työstä.

Onko yhdellä negatiivisempi merkitys kuin toisella? Onko " hölynpölyllä " vahvempi tunne " epäsiistiä " siihen? Tarkoittaako " palanut " merkitystä pysyvyydestä tai vakavuudesta?

Mihin haluaisit mieluummin kutsua, välillä kaksi? Loukkaako vai loukkaako toinen enemmän?

Kommentit

  • Ne ovat usein synonyymejä. Kun ne eroavat toisistaan, hämmentynyt viittaa todennäköisemmin lyhyeen aikaväliin, kun taas palanut on useammin pitkäaikainen seuraus.
  • Ajattelen hölynpölyä " hajoamisen jälkeen ", joka ei kykene pitämään asioita yhdessä, kun taas palanut [palanut] tarkoittaa vain kyllästynyttä kaikesta, ei välittämistä enää mitä voi tapahtua ja valmis luopumaan, mutta ei välttämättä ' lopussa.

Vastaa

Jos olet palanut , oletetaan, että sinulla on pitkäaikainen ongelma se aiheuttaa sinulle apatiaa. Siellä on merkitys melko pitkästä konfliktien tai ongelmien historiasta, joka saa poltetun henkilön toimimaan liian vähän. Ihmiset palavat usein tekemällä toistuvia tehtäviä.

Jos olet hämmentynyt , se tarkoittaa, että jotain tietystä tilanteesta aiheutti sinun (yleensä henkisesti) uupumisen. Oletetaan, että henkilö ei voi ajatella suoraan, kun hän on hämmentynyt. Jokin kehottaa heitä sulkemaan. Tämä voi kestää vain hetken lyhyeksi ajaksi.

En henkilökohtaisesti näe sanoja vaihdettavissa. Niillä on selvästi erilaiset merkitykset.

Käyttö: ”Olen työskennellyt tässä tehtaassa 5 vuotta, tekemällä samaa joka päivä. Olen niin palanut. ”

Käyttö:” Kun menin tapaamaan pomoni korotukseni suhteen, hänen kuuma sihteerinsä oli kokouksessa kanssamme. Olin niin hämmentynyt, että en edes korottanut korotusta.

Joten näet vain esimerkeistä, että palaneella on enemmän negatiivista merkitystä, vaikka mielestäni hullu voi todella mennä kumpaankin suuntaan. Palanutta voi verrata kuluneeseen ja hölynpölyyn, joka voi olla todella hermostunut, irti tai vain ei kykenevä ajattelemaan tunteiden takia. Sinua saatetaan hämmentää jonkun ympärillä vihan takia, mutta se on vain yksi monista syistä, miksi termiä voitaisiin käyttää.

Hermostuminen on Merriam-Webster keskittyä hulluihin ja palaneisiin se on ylikuormitettu tai liikaa .

kommentit

  • Tiedän, että ' olet hyvä, enkä ' sano, että olet väärässä, mutta annat vain OP (ja minä) tulkintasi näistä kahdesta termistä. Antamasi esimerkit ovat omia. Voisin yhtä hyvin antaa tulkintani näistä ilmaisuista ja sovittaa esimerkkini niiden ympärille. Voisitteko antaa mitään lähdettä?
  • @ Mari-LouA – Pääni ei laske '?
  • Tietysti lukee, mutta etkö lukenut kommenttini? ELU: n parhaat vastaukset yleensä (ei aina) ole jonkinlaista dokumentoitua näyttöä, ellei henkilö ole rakentanut niin arvostettua mainetta, ettei kukaan uskalla olla hänen kanssaan ristiriidassa r! 🙂 Muuten, IMO, lähteet ovat tapa sanoa lukijoille: Tässä ' on todiste. " Se ' ei ole vain mielipiteeni ". Se antaa myös paremman perustellun vastauksen ja antaa tuleville kävijöille viitteitä, jotka he voivat joko etsiä tai jättää huomiotta.
  • @ Mari-LouA – en halua ' t olen eri mieltä kanssasi, mutta minulla on tapana ohittaa kaikki nuo pitkät, tylsät, hankitut lainaukset. En voinut ' elää itseni kanssa, jos kyllästyisin sinuun.
  • @sammy – No, tavallisesti sanoisit hulluksi siellä, koska se oli vain yksi päivä – palanut olisi olla hieman liioiteltu. Tosiasia on, että hölynpölyllä on muutama merkitys. Yleisin on nyt hermostuneisuus (ei kykene ajattelemaan), mutta kuten mainitsin vastauksessa, se voi tarkoittaa myös uupunutta. Disneyland-esimerkissä henkilö on todennäköisesti sekä fyysisesti että henkisesti uupunut tai viettänyt. Palanut ei toimisi ' t, ellei sanoisi – viiden päivän kuluttua Disneylandiin menemisestä olen hieman palanut.

vastaus

Palovamma on tunne ylityöllistymisestä ja on yleisesti hyväksytty määritelmä ylityöllistymiselle, joka voi sisältää oireita kuten:

  • väsymyksen tunne ja tyhjentyminen suurimman osan ajasta
  • alentunut immuniteetti, pahoinvointi paljon
  • usein päänsärkyä, selkäkipua, lihaskipuja
  • Ruokahalun tai nukkumistottumusten muutos

(Lisää löytyy täältä , jos olet todella kiinnostunut)

Kun taas frazzled on synonyymi stressille. Stressi on esipursori palamiseen, kuten artikkelissa selitetään.

kommentit

  • kirjaimellinen määritelmä? Kynttilä poltetaan kirjaimellisesti . Henkilö vain kuvaannollisesti.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *