Tarkoittavatko nämä kaksi lausetta samaa vai käytetäänkö niitä eri yhteyksissä? Kirjoitin ”Sittemmin” esseessä englanninopettajani, mutta hän kirjoitti minulle ”siitä lähtien”. Halusin sanoa, että kaksi lasta on asunut yksin vanhempiensa kuoltua, joten kirjoitin
Siitä lähtien kaksi lasta asui yksin. .
Ja opettajani korjasi sen arvoon
Siitä lähtien kaksi lasta asui yksin …
Kiitos jo etukäteen!
Vastaa
Pelkään, että minun täytyy olla eri mieltä LightMikE: n kanssa.
Erotus ": n välillä siitä lähtien " ja " siitä lähtien " on yksi ryhmistä kielioppi aspekti .
" Siitä lähtien puhutaan " asioista jotka ovat edelleen käynnissä . Joten olisi oikein kirjoittaa
Siitä lähtien kaksi lasta ovat asuneet yksin [mikä tarkoittaa ja nykyään he vielä tekevät ] .
Mutta sinulla oleva lause, koska se koskee jotain menneisyydessä tapahtunutta, mutta ei ole enää merkitystä, vaatii " siitä lähtien. "
Vastaavasti " Siitä lähtien " puhutaan asioista jotka eivät enää ole käynnissä . Joten on oikein kirjoittaa
Siitä lähtien kaksi lasta asui yksin [mikä tarkoittaa mutta tänään he eivät ”t ].
mutta se kirjoita väärin
Siitä lähtien kaksi lasta on asunut yksin.
Koska en tiedä, asuvatko kaksi lasta enää yksin, koska he asuvat muiden ihmisten kanssa vai ovatko he kuolleet, voi olla selvää näytä ensimmäisen persoonan esimerkkejä. Joten nämä olisivat oikeita:
Kun söin lapsena, söin inhottavia ranskalaisia perunoita. Siitä lähtien olen vihannut ranskalaisia perunoita, minkä vuoksi en koskaan tilaa niitä ravintoloissa.
Kun söin lapsena, söin inhottavia ranskalaisia. Siitä lähtien vihasin ranskalaisia perunoita, kunnes äitini sai minut kokeilemaan muutama vuosi myöhemmin, ja nyt rakastan niitä uudelleen.
Mutta vaihtaa " siitä lähtien " ja " siitä lähtien " yllä olevissa lauseissa tekisi niistä virheellisiä.
Kommentit
- Se on totta. En ajatellut ' sitä, että
vastaus
Kaksi Niillä tarkoitetaan yleensä samaa asiaa, ja niitä voidaan käyttää oikein oikein. Joten:
Siitä lähtien kaksi lasta asui yksin …
Tarkoittaa samaa kuin:
Siitä lähtien kaksi lasta asui yksin …
Mutta tässä on hyvin pieni ero. Siitä lähtien voi tarkoittaa , että toiminto tapahtui jossain vaiheessa tapahtuma. Eli, jossain vaiheessa vanhempiensa kuoleman jälkeen he alkoivat elää yksin. Siitä lähtien ei anna sellaista merkitystä, että heti siitä hetkestä lähtien he asuivat yksin .
On kuitenkin mahdollista, että tietyissä tilanteissa siitä lähtien voidaan viedä tarkoittaa siitä hetkestä toiseen , kun sitä käytetään yhdessä muiden sanojen kanssa. Esimerkki:
Siitä lähtien siihen päivään asti, jolloin he (tekivät jotain), kaksi lasta elävät yksin …
Tätä lauseetyyliä ei käytetä usein käytettäessä siitä lähtien , koska siitä lähtien ymmärretään usein yhdestä hetkestä tähän päivään asti. Tämä on kuitenkin epäselvää, koska yksi voi silti käyttää sanaa , kunnes antaa saman merkityksen.
Siitä lähtien, siihen päivään asti, jona he tekivät jotain, he asuvat yksin …
Lopuksi, jos tarkoitit että he asuivat yksin siitä hetkestä lähtien, kun heidän vanhempansa kuolivat, siitä lähtien on hieman oikeampi.
Kommentit
- " Siitä lähtien se tarkoittaa, että toiminto tapahtui jossain vaiheessa tapahtuman jälkeen . " Ei niin! " Siitä lähtien " tarkoittaa " siitä hetkestä lähtien. " Aika.
- Tarkoitin, että se PITÄÄ tarkoittaa niin. Mikä on täysin totta.
- @Steven Littman: Ei niin. " Olen syntynyt Englannissa enkä koskaan matkustanut ulkomaille ennen kuin menin naimisiin 25-vuotiaana, mutta siitä lähtien olen ' asunut ja asunut työskenteli kaikilla viidellä mantereella " . Se olisi täysin pätevä toteamus, vaikka en olisi ' ottanut tosiasiallisesti ensimmäistä sijaani ulkomaille vasta useita vuosia avioliiton solmimisen jälkeen. Siitä lähtien voi tarkoittaa joko siitä lähtien (sitten) päällä tai jossain vaiheessa sen jälkeen .
- @Fumble Fingers. Esimerkkisi ei ole ' t ristiriidassa sanomani kanssa. ' sanot, että olet ' asunut viidellä mantereella siitä lähtien. Mitä et tehnyt ' t ennen kuin häät olivat alkaneet matkustaa.
- @StevenLittman Aivan, mutta se ei välttämättä tarkoita, että hän alkoi elää eri mantereilla heti, kun hän meni naimisiin, mutta pikemminkin jossain vaiheessa sen jälkeen, kun hän solmi avioliiton.