“ tässä vaiheessa ” Vs. “ tässä vaiheessa ”

Käydään läpi asiakirja oikolukussa törmäsin lauseeseen ”Tässä vaiheessa malli otetaan käyttöön” ja olin eräänlainen sekava. Enimmäkseen olin kuullut ”Tässä vaiheessa …”, ts. ”Kohdassa” eikä ”sisään”. Katselin nopeasti verkkoa ja löysin, että myös ”Tässä vaiheessa …” on käytetty, mutta epäilen seuraavista asioista:

  • Tämä erityinen käyttö
  • Mikä on näiden kahden lauseen oikea käyttö?

Kommentit

  • @Chappo Tämä on lähetettävä vastauksena. Kiitos niin mukavasta selityksestä.

Vastaa

Esisana valitaan tässä hienovaraisesti. On hyödyllistä tarkastella asiaankuuluvia määritelmiä:

kohdassa (1)

  1. Tapahtuman ajan ilmaiseminen.
    • lapset menevät nukkumaan yhdeksässä kellossa
    • hänen kuolemansa tuli aikaan, jolloin liike jakautui

[Oxfordin sanakirjat]

Tässä yhteydessä ”at” tunnistaa tietyn hetken prosessissa / aikajanalla. Vertaa tätä:

sisään (1 )

  1. Ilmaisee ajanjakson, jonka aikana tapahtuma tapahtuu tai tilanne pysyy.
    • kello aamulla
    • kukaan pankkiin etuyhteydessä oleva henkilö ei voi saada luottoa .

[Oxfordin sanakirjat]

Siten ”in” on yleisempi ja kattaa lauseesi yhteydessä kaiken, mitä tapahtui kyseisen vaiheen aikana.

Esisanan valintaan vaikuttaa jossain määrin myös laajempi asiayhteys. Jos keskustelu koskee itse vaihetta , toiminta tapahtuu siinä vaiheessa (aikana). Jos keskustelu keskittyy itse malliin, kuvaile kohdassa mikä kohta se otetaan käyttöön.

Vastaa

Tässä vaiheessa: Käytetään keskustelussa, määritetään meneillään olevalle aikaikkunalle.

Tässä vaiheessa: Vaikka käytetään keskustelussa, määrittelemällä fyysiselle alustalle.

Kontekstista riippuen käytä oikean preposition. Jos selitys koskee mallia, käytä ”tässä vaiheessa”. Jos selitys koskee tiettyä prosessia tai järjestelmää, käytä ”tässä vaiheessa”.

MUOKKAA: Blunder, Blunder … Shower and Thunder! | Kirjoitusvirhe |

kommentit

  • Kiitos vastauksesta, mutta luulen, että kirjoitusvirhe on olemassa, koska " tässä vaiheessa " on tullut kahdesti

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Deep Theme Powered by WordPress