“ telic ” vs. “ atelic ” lause

John lopetti oluen juomisen.

Eräässä kieliopikirjassa on kirjoitettu tästä tuomita.

”Jos lauseke voidaan lisätä stop : iin ing -lausekkeen muodossa , lause on atelinen. ”

En pysty selvittämään tätä lausetta atelic, kun otetaan huomioon se tosiasia, jonka olen lukenut atelisen ja telisen verbin eroista.

”Telikaattisuus on verbi tai verbilause, joka esittää toiminnon tai tapahtuman olevan jossain mielessä täydellinen”.

Esimerkkilauseessa ehdotetaan semanttisesti, että John lopettaa oluen juomisen lopullisesti. Se on valmis päätös.

Miksi siis atelinen lause? Onko se niin, että ”stop” ei ole toimintaverbi?

Vastaus

Luulen, että mitä kielioppi tarkoittaa, mutta on ilmaissut melko sekava, on jotain tällaista:

Jos itsenäinen lauseke C voidaan lähettää gerundin täydennykseksi verbille STOP , sitten C on ateelinen lauseke.

Esimerkissä " lause " testataan sähköisyyttä – lauseke C – ei ole koko lause John lopetti oluen juomisen mutta sen täydentävä lauseke [ subj John] juo olutta sen kanonisessa muodossa ennen uudelleenlaatimista gerundlausekkeeksi:

John joi olutta tai John joi olutta .

Nämä kaksi lausetta ovat todellakin atelisia: juomaa käytetään tässä aktiviteetti -verbi. Tämä käyttö on ristiriidassa juoman kanssa, jota käytetään teliikkinä d093134513 ”>

juo kokonaan ".

John joi kuusi olutta.

Suosikkini testi sähköisyydestä on in / for T -kontrasti, jossa T on mitattu aikajakso, kuten viikko tai kymmenen minuuttia . Jos lauseke sisältää muodon ajallisen lisäosan T : ssä, se on teli, mutta jos se sisältää vain muodon muodon T muodon ajalliset lisäykset, se on atelinen.

John joi olutta ryhmässä tunti.
ok John joi olutta varten tunti.

ok John joi kuusi olutta ryhmässä tunti.
John joi kuusi olutta tunti.

Kommentit

  • Kiitos vastauksestasi. Vain yksi kysymys. Voiko sanoa, että " John lopetti oluen juomisen " voidakseen ilmaista, että John on aiemmin tehnyt useita yrityksiä lopullisesti luopua juot olutta?
  • @ bart-leby Sinä voisit , mutta en ' usko, että kukaan haluaisi : he ' sanovat jotain sellaista kuin John yritti lopettaa oluen juomisen .

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *