Kommentit
- Käytän " Terveisin " tai jos sopiva te postille, " Kiitos ", koska sähköposti on epävirallinen, koska yritys-kirjeenvaihto jatkuu, mutta silti enemmän muodollista kuin henkilökohtainen kirjeenvaihto, ja se näyttää saavuttavan tasapainon mielessäni. En halua ' tarjota sitä yrittää saada lopullista vastausta, sillä henkilökohtaisella mieltymyksellä siihen, miten henkilö ilmaisee itseään, on tärkeä rooli).
- Työskentelen suuren venäläisen yrityksen kanssa, joka käyttää järjestelmää nimeltä " Klar " latinaksi venäjänkieliset sanat yrityksen sisäisessä sähköpostissa; ' s myös paljon englantia sekoitettuna ja monia lyhenteitä, joten ' ei ole minulle aina selvää, mitkä sanat ovat millä kielellä. Kesti useita lukemisia ymmärtääksesi, että " BRGDS " jokaisen viestin lopussa on lyhenne sanoista " Ystävällisin terveisin ".
Vastaa
Täysin sinun tehtäväsi! ”Terveisin” on muodollisin, ”Ystävällisin terveisin” vähiten muodollinen ja ”Terveisin” jossain välissä.
Vastaa
Kuten useimmissa asioissa, se riippuu asiayhteydestä. Mikä tahansa kolmesta vaihtoehdostasi on pohjimmiltaan lyhyt täydellisempään ajatukseen: ”Lähetän tämän kirjeen terveisin”. Sinun on kysyttävä itseltäsi, onko ”terveydenhuollon lähettäminen” järkevää liiketoimintasi kannalta? Tätä lausetta käytettäisiin tyypillisesti kaukoviestintään, koska he ”lähettävät” emotionaalisia investointejaan, joihin he eivät voi itse toimittaa itseään (metaforisessa mielessä), ja saavat sen matkustamaan postin mukana. Jos puhut toimistoympäristöstä, sillä on vähän järkeä.
Suosittelen käyttämään jonkinlaista ”Kiitos” -muotoa, koska yleensä pyydetään työtovereiden, johtajien, asiakkaiden, tai vastaava; ainakin pyydät heidän aikaa ja vaivaa lukiessasi viestiäsi. ”Kiitos”, ”Kiitos”, ”Arvostettu” ja ”Kuten aina, kiitos vielä kerran” ovat kaikki järkeviä vaihtoehtoja.
Kommentit
- ' käytät logiikkaa antaaksesi huonoja neuvoja epäloogisista antiikin rituaaleista, jotka koskevat avaamista & tervehdyksiä, joista mikään ei ole järkevää millään tasolla, mutta rituaalinen. Miksi kiittää joku ennakkoluulottomasti? Ja miksi olla niin ainakin minulle hyökkäävästi tuttu yrityskirjeessä, joka on AFAIC, aina muodollinen asiakirja, vaikka se tehdään sähköpostitse? Vihaan sitä, kun joku tuntematon vastaanottovirkailija Yhdysvaltain yritystoimistossa kysyy, ketkä ' soittaa & ja soittaa minulle sitten " Bill " " herra Franken sijaan ". Olen ' m asiakas, en ystävä; asiakas, ei vertaisverkko.
- milloin käyttää kiitoksia ja terveisiä? mikä on oikea tapa lähettää sähköpostia työtovereille, jos heille lähetetään tietoja.
- Hyväksytty muokkaus oli kauhea, sen ehdotti tuntematon käyttäjä, joka halusi vain vastata kysymykseen. Siksi ainoa ja paras ratkaisu oli palata alkuperäiseen versioon.
- @ Mari-LouA Vau, kiitos. Tämä muokkaus ei kuulostanut minulta, ja kuvasi mielipiteeni väärin. En edes huomannut ' edes, että joku oli tosiasiassa tuhonnut vastaukseni, kunnes osoitit sen.
- @SouthpawHare That ' s OK, kun näin muokkauksen, kauhistuin kertoa totuuden. Mutta joskus huonot muokkaukset kulkevat verkon läpi, se voi olla hyvin ärsyttävää: (BTW Oletko nähnyt kävijämäärän, jota tämä sivu on houkutellut? Melko vaikuttava.