Ovatko molemmat ”verrattuna” ja ”oikein”?
- Microsoftilla on suurempi markkinaosuus verrattuna Appleen.
- Tämä kysymys on vaikeampi kuin edellinen .
Kommentit
- Todennäköisesti " ovat molemmat … "
- miksi käytämme vertailun menoaikaa näissä esimerkeissä? eikö ' vertaa, tai ' kuin verrataan '? Mitä sääntöä sovelletaan? Kiitos avustasi.
Vastaa
Ne ovat molemmat oikeita ja eri tapoja sanoa sama asia. Kumpikaan tapa ei kuitenkaan sovi esimerkkeihisi. Ei ole kielteistä käyttää vertailua (esim. isompi tai vaikeampaa ) verrattuna . Joko käytä ei-vertailevaa adjektiivia (esim. iso tai vaikea ) merkinnällä verrattuna tai yksinkertaisesti verrattuna :
Microsoftilla on suuri markkinaosuus [as] verrattuna Appleen.
Tämä kysymys on vaikea [as] verrattuna edelliseen.
Tai käytä vertailevaa adjektiivia ja korvaa verrattuna : ään kuin :
Microsoftilla on suurempi markkinaosuus kuin Apple.
Tämä kysymys on vaikeampaa kuin edellinen .
kommentit
- Ja se olisi jopa yksinkertaista sanoen: " Microsoftilla on suurempi markkinaosuus kuin Applella. " ja " Tämä kysymys on vaikeampaa kuin edellinen. "
- @JLG True. Mielenkiintoista oli, että olin juuri aloittanut kyseisen osan muokkaamisen juuri ennen kuin kommenttisi ilmestyi!
Vastaa
”Kuten ”ja” verrattuna ”ovat kieliopillisesti virheellisiä. Oikea käyttö kahden asian vertailussa on joko ”verrattu” tai ”verrattu” Merriam-Websterin englanninkielisen sanakirjan mukaan. ”Verrattuna” viittaa kahteen asiaan, jotka eivät ole samankaltaisia, ja ”verrattuna” -merkkiin käytetään viittaamaan kahteen samankaltaiseen asiaan. Sanan ”as” lisääminen ennen kumpaakin vertailutyyppiä on väärä.