Joku hylkäsi kutsuni vierailla yliopistossamme yksityisistä syistä. En ole varma, mitä hän tarkoitti tällä. Tilanne on kuin hän olisi työskennellyt yrityksessä, ja saattaa tulla eturistiriita, jos hän tulee yliopistoon puhumaan. Mutta sanoin hänelle nimenomaisesti, että tämän ei pitäisi olla ongelma, koska hän on nyt eläkkeellä ja että puhe on puhtaasti akateeminen. Siksi, jos se johtuu eturistiriidasta, mikään ei ole niin yksityistä ja hän voisi vain kertoa minulle suoraan.
Joten luulen, että hän tarkoitti todella ”henkilökohtaisia syitä”? Olen löytänyt tämän viestin foorumista. Mutta haluan silti vahvistaa, etten ymmärrä sitä väärin.
Kommentit
- Yksityinen tarkoitti luultavasti, että hän ei ' ei halua puhua siitä. Yritetään vakuuttaa hänet tulemaan joka tapauksessa tai yrittämään selvittää, mikä ongelma on, voidaan pitää yksityisyyden loukkauksena.
- @KevinWorkman Tätä pelkään. Minun ' on parempi vetäytyä …
Vastaa
Merriam-Webster-sanakirjasta yksityisellä on melko vähän merkityksiä.
Yksi näistä merkityksistä on tämä:
ei liity viralliseen kantaan
Kuulostaa siltä kuin sinä ”ottaa merkityksensä uudelleen. Yksityinen voi kuitenkin usein (todennäköisesti useammin kuin yllä) tarkoittaa tätä:
tarkoitettu tai rajoitettu tietty henkilö, ryhmä tai luokka
Tällä merkityksellä, kun kutsun jotain yksityiseksi, se tarkoittaa, että en halua muiden ihmisten tietävän siitä. Jos perheessä ei ole kuolemaa, enkä halua muiden puhuvan siitä, voin kutsua sitä ”yksityiseksi syyksi”, miksi en ole osallistunut tapahtumaan.
Joten kuulostaa siltä, että käytät ensimmäinen merkitys, kun kyseinen henkilö saattaa olla aikeissa toista tarkoitusta varten.