Luettelossa / päällä / luettelosta

Mietin vain, mikä prepositio olisi oikea alla olevassa sisällössä:

Käymme läpi luokaluettelon ja aloitamme henkilön kohdalla luettelo.
Käymme kurssiluettelon läpi ja aloitamme -henkilön kanssa luettelon kärjessä.
Käymme kurssiluettelon läpi ja aloitamme henkilön kanssa luettelon yläosasta.

Onko merkityksessä eroja vai ovatko ne keskenään vaihdettavissa?

Kommentit

  • At olisi yleisin tarkka kontekstisi kohdalla, mutta kaikki nämä prepositiot ovat vähintään " hyväksyttäviä ". Ja joissakin tilanteissa olen ' varma, että harvinaisemmat Vaihtoehdot olisivat todella suositeltavia (henkilökohtaisesti pidän parempana Sinusta ' olet päällä tehtäväluetteloni yläosassa (esimerkiksi ).

Vastaa

Mielestäni pidän osoitteesta paras; Pidän kuitenkin kaikkia niitä idiomaattisina ja oikeina, ilman merkityksellistä eroa.

Vierityksenä voimme lyhentää virkettä hieman käyttämällä prepositiota atop :

Käymme läpi luokaluettelon ja aloita luettelon kärjessä olevasta henkilöstä.

Tämä ei ole välttämätöntä, ellet halua leikata virkkeen lopussa olevien sanojen määrää kolmesta kahteen. Toinen tapa saavuttaa sama tavoite olisi yksinkertaisesti jättää pois luettelon loppu:

Me ” Käyn läpi luokaluettelon ja aloitan ylhäällä olevalla henkilöllä.

Koska lauseen ensimmäisessä osassa mainitaan luettelo, ei ole tarvetta toista se lauseen lopussa.

Kaiken kaikkiaan on tärkeää huomata, että lauseen lopussa olevissa kolmessa peräkkäisessä prepositiolauseessa ei ole luonnostaan vikaa. Itse asiassa useampi kuin yksi lause tässä vastauksessa tekee saman asia.

Kommentit

  • En voi ' kuvitella oikeastaan yhtään äidinkielenään puhuvaa viittaavaa mihinkään kontekstiin henkilölle luettelon yläpuolella .
  • @Fumble – Olen samaa mieltä, keskustelun kannalta se olisi epätavallista. otsikko tai alaotsikko , mutta missä tila on korkealla? Se ' hyödyllinen sana.
  • Aioin sanoa, että luulin atop olevan hyvin päivätty " kirjallinen " käyttö, mutta tämän NGram mukaan ' s ovat jatkuvasti saaneet vetovoimaa viime vuosisadan ja enemmän. En ole varma, mitä siitä tehdä.
  • @Fumble – Muut lauseet silti piilottavat sitä, kuten luettelon yläosassa tai {at / on / from} luettelon yläosassa . En missään tapauksessa suosittanut atop : n käyttöä, vaan vain mainitsin sen mahdolliseksi vaihtoehdoksi.
  • @FumbleFingers En koskaan henkilökohtaisesti sanoisi tai kirjoittaisi atop (on monia sanoja, joita en koskaan käyttäisi normaalisti), mutta se kuulostaa hyvältä lukiessani sitä lauseena.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *