Mietitkö, mitä lause “ laajentaa ja sieni ” tarkoittaa tässä yhteydessä

Hän sanoi, että käytetyt Ranger-merkkiset luodit on suunniteltu ”laajentumaan ja sienentämään” ja aiheuttamaan merkittäviä vahinkoja.
Lähde: Sky News – Pistorius heittää graafisen näytön aikana

Mielestäni se tarkoittaa, että se tarkoittaa, että luoti oli tavalla, joka menisi nopeasti kehossa. Olenko oikeassa?

vastaus

[. . .] luoti, joka siirtää energiansa nopeasti kohteeseen. Tällöin pehmeä- ja ontto-ammukset tulevat omiinsa. Ne on suunniteltu ”sienentämään” tai laajentumaan, kun ne kohtaavat minkä tahansa vastuksen ( [esim] eläin liha). Tämä laajennus saa luodin halkaisijan kasvamaan. Tämä tehdään kahdesta syystä: Kun liha kulkee, tämä laajeneminen hidastaa luotia nopeammin kuin luoti, joka ei sieniä ( [esim] täysmetallivaipallinen luoti) ja aiheuttaa energiaa siirtyä lyhyemmällä aikavälillä aiheuttaen suuremman shokin. Ja toinen syy on, että kun luodin halkaisija kasvaa, se jättää eläimeen laajemman haavakanavan aiheuttaen suurempia vahinkoja ja nopeamman tappamisen.

kirjoita kuvan kuvaus tähän
Lähde: huntingclubshoalhaven.org, Mitkä luodit?

Periaatteessa jotkut ampumatarvikkeet on suunniteltu siten, että ne deformoituvat koko törmäyksen ajan sen sijaan, että pitäisivät kärjensä ja kulkisivat puhtaasti läpi. on todella suunniteltu saamaan luodin kulkemaan hitaasti kehossa, pysähtymään nopeammin (antamaan enemmän energiaa kerralla) ja laajentamaan haitallisesti törmäyskanavaa.

Tämä on tarkoitettu:

sieni
VERB
2 Muodosta sienen muotoa muistuttava muoto:
kranaatti sieni punaiseksi tultaessaan rinteelle

            → 2.1 (Luodin) laajenee ja tasaantuu saavuttaessaan tavoitteensa:
                  nämä ovat korkean suorituskyvyn luoteja, jotka sientyvät törmäyksessä

Lähde: Oxfordin sanakirjojen sienen määritelmä

Vastaus

Sama kuin @TylerJamesYoungin vastaukseen, vain lisätäksesi:

”Sieneen” on idioomi – – No, luultavasti enemmän metafora – tarkoittaen kasvua tai laajentumista hyvin nopeasti. Sanomme usein: ”Myynti kasvoi uuden mainoskampanjan jälkeen” tai ”Maailman väestö kasvoi, kun vihreä vallankumous lisäsi sadonkorjuuta”.

Huomaa, että tämä eroaa aivan selvästi Tylerin tarkoittamasta merkityksestä. muotoinen kuin sieni ”.

Jotkut viittaavat ontto- ja pehmeäkärkisiin luoteihin” laajenevina ”, kun ne osuvat kohteeseen, mutta tämä ei ole totta. He eivät tule isompia: ne tasoittuvat. Halkaisija kasvaa, kun pituus lyhenee. Se ei ole täynnä tai maagisesti kasvava massa.

Joten yleensä jos sanot jotain ”laajenevan ja sieniä”, ymmärrän sinun tarkoittavan, että se kasvaa suuremmaksi. Mutta tässä tapauksessa se tarkoittaa, että halkaisija kasvaa ja se saa jonkin verran sienen muodon.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *