Mikä on monikko “ forum ”: “ foorumit ” tai “ keskustelupalstat ”?

Olen aktiivinen monissa keskusteluissa foorumeilla , mutta näen, että ihmiset käyttävät useammin lomakkeita foorumit .

Ovatko molemmat muodot oikeat ja riittävät ?

Jos on, niin miksi tällaisen lyhyen sanan monikossa on kaksi muotoa?

Kommentit

  • Tämä on melkein kaksoiskappale aikaisempaan kysymykseen, " indeksoi " tai " indeksit ", koska vastaus on käytännöllisesti katsoen sama: linkki hyvään yleiseen viitteeseen, joka kertoo sinulle.
  • Lisään tähän lisää sanoja (vain haettavuuden vuoksi) ), statuses / stati ja bonuses / boni.
  • Kaktukset, kaktukset …..

Vastaa

Vaikka oikea latinan monikko olisi fo ra , forum on hyväksytty englannin kielelle – ja noudattaa useimmissa tapauksissa englannin monistamisen sääntöjä. Samanlaisia muutoksia voidaan havaita, kun hyväksytään muut sanat, kuten octupus (oikea monikko olisi enemmän kuin octopedes , mutta englanniksi sanovat yleensä joko mustekalat tai mustekalat ).

Nykyinen -merkintä Oxfordin sanakirja sanoo:

Foorumin monikko on kirjoitettu yleensä foorumeilla; monikkofoorumeita (kuten alkuperäisessä latinankielisessä kielessä) käytetään pääasiassa puhuessa muinaisen Rooman kaupungin julkisesta aukiosta.

Koska puhut online-keskustelupalstoissa käytän foorumeita foorumien sijaan, kun puhut useammasta kuin yhdestä. Englanninkielinen puhuja saattaa ymmärtää foorumeita , mutta se ei tule niin luonnollisesti.

vastaus

Monikossa on kaksi muotoa, koska forum on tullut latinasta (missä sen monikko on fora ) julkinen paikka .

Ngrams-tarkistuksesta 1930-luvulla noin foorumit otti haltuunsa foorumit .

kirjoita kuvan kuvaus tähän

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *