Kirjoitan kirjeen useille vastaanottajille samassa asiakirjassa ja haluan osoittaa heille alun perin oikein.
Onko seuraava oikea (epäilen ei) ja jos ei, niin mitä sen pitäisi olla:
Hyvät herra Jones, Smith, Bloggs ja Flintstone
vastaus
Misterin monikkomuoto on Misters ja lyhenteet Mr. ja Messrs vastaavasti (vaikka englanninkielinen englanninkielinen pudottaa jaksot). Pariton oikeinkirjoitus johtuu siitä, että " Herrat. " tulee ranskalaisista " messieurs id = ”66b4aa10e4″>
. Joten esimerkkisi muotoilisi seuraavasti:
Hyvät herrat Jones, Smith, Bloggs ja Flintstone
Lyhenne useammalle kuin yhdelle Ms: lle on joko " Mses. " tai " Mss. "; Huomaa, että lyhenne " Mmes. " (ranskankielisistä " mesdames ") käytetään " rouvan "
se on sekoitettu kahden sukupuolen välillä, käytä asianmukaista kunniamerkkiä kullekin joukolle ja yhdistä ne " ja " kanssa. Joten esimerkiksi:
Hyvät neiti Smith ja herrat Jones, Bloggs ja Flintstone
Samalle sukunimellä olevalle avioparille voidaan käyttää muunnosta.
Hyvät herra ja rouva Smith
kommentit
- Katsoin sitä ja en ollut ' varma, eivätkö herrat lyhenne oli arkaainen vai ei. Kiitos osoittimesta.
- " Herrat. " kirjoitetaan myös nimellä " M / s. "; ei välttämättä ole kaikissa englanninkielisissä versioissa.