Tiedän, että Qur ”an on kirja, jonka profeetta Muhammad paljasti, mutta haluaisin tietää, mitä tämän sanan” Qur ”tarkoitus tarkoittaa. ”on kirjaimellisesti? Mikä on sen juuret?
Kommentit
- Ensin pieni korjaus. Koraania ei paljasta Prohet Mohammed (rauha hänelle! ). Se on ilmoitusta Allahilta (Kaikkivaltias Jumala) Mohammadille (pbuh) kaikesta luomakunnasta. Tekninen merkitys on Allahin Sana (swt).
- Jokainen ihminen maan päällä voi lukea Koraania seuraavien kirjeiden diakriitikoiden ja lukumallien soveltaminen, johon kuuluu tiettyjen kirjainten lausuminen yhdessä, joidenkin kirjainten lausuminen vähentyneellä tavalla, taukojen ja uluulaatioiden luominen, mikä luo täydellisen virtauksen, joka sopii kaikille äänille.Jokainen ihminen maan päällä voi lukea tämän Pyhän Koraanin muodon rytmin luomiseksi ja monet viralliset Koraani tarkoittaa periaatteessa jotain mitä luit.
Vastaus
Koraanilla voi olla kaksi merkitystä:
- Reci tation
- (Surojen kokoelma)
Juuret ovat: قرأ الشي أي جمعه … وقرأ قراءةً أو قرآنا
Molemmat on lueteltu arabiankielisessä Al-Moheet-sanakirjassa
Kommentit
- Älkäämme unohtako Duasia ja Haditheja, se sisältää myös Koraanissa paitsi surahit, oik. ?
- @Alex En ymmärrä kommenttisi. Koraani koostuu vain 114 surasta.
Vastaus
Tunnettujen ja muslimien keskuudessa tässä jo selitetyt ensisijaiset merkitykset. " Lausu " tai " jatkuva lausuminen " on olemassa muita, jotka pitäisi tietää :
Tietenkin, jos oletetaan, että قرآن tulee verbistä " قرأ " silloin se olisi superlatiivi ja tarkoittaisi: voimakkaasti luettua / lausuttua (koska lukeminen ymmärretään myös Koraanin kohdalla sanomalla) -as Saatat löytää @Shoaibin (user549) mukavasta kommentista!!
Sana urرآن Quran on johdettu kielestä " قرأ " ، " يقرأ " ، " قراءة " ، و " قرآنا " alkuperällä " القَرء " mikä tarkoittaa yhdistettyä tai yhdistettyä (tai jopa kerättyä). Koraani on nimetty niin, koska se yhdistää jakeet ja Suwar keskenään. (Ks. Esimerkiksi alan ”arabien” kielellä.
Jotkut (al-Farra) sanoivat, että قرآن on johdettu القرائن: stä kumppaneiden tai kavereiden kanssa, koska yksi sen jae on samanlainen kuin toinen ja toinen vahvistaa muuta!
Imaami a-Shafi ”sanoin
القرآن اسم وليس بمهموز ولم يؤخذ من قرأت ، ولكنه اسم لكتاب p>
Koraani on substantiivi, jossa ei ole hamzaa, eikä häntä ole johdettu قرأتista (luin), mutta se on Allahin kirjan nimi
On tiedettävä, että imaami a-Shafi ”kasvan Mekassa ja Mekka Qira” (ibn Kathirin Qira ”a, jonka a-Shafi olisi voinut olla suora (kertoja) opiskelija of) lausuu sanan قرآن aina ilman hamzaa " ء " keskellä " قران ".
Huomaa myös, että Quraish-heimon arabit korostavat melko harvoin alifia hamzalla, kuten Hudailin heimon tapauksessa. Siksi Kufi qira ”at -li ke Hafs ”ja” Asim-, joihin ibn Masu on vaikuttanut paljon ”, sisältää paljon enemmän hamzaa kuin mikään muu.
Orientalistit sanovat yleensä, että sana on peräisin syyrialaisista sana قريانا Quryana, joka tarkoittaa pyhän kirjan lukemista (tai tutkimista).
Heprean ja arabian välisen suhteen takia (sama aramealainen alkuperä , joka on jopa aikaisempi kuin syyrialainen!) voidaan harkita myös Tooran muinaista nimeä = Mikra, מקרא, مقرا, koska Masdar / Origin مقرا muodostetaan suoraan lisäämällä etuliite مرق. Tämä on tavallinen malli substantiivien muodostamiseksi arabian kielen verbeistä. Makra tarkoittaa " sitä, mitä luetaan, ", joka on sama kuin Koraani ja Mikra (Toora). Siksi voidaan päätellä, että Koraani on aiempien kirjojen sekä viimeisen Jumalan kirjan nimi (katso @Shoaibin kommentti).
Ja Allah tietää parhaiten
Kommentit
- Kaksi pistettä, jotka haluan lisätä '. 1) قرآن on قرأ: n superlatiivi-substantiivi, aivan kuten غَضبانَ tarkoittaa " voimakasta vihaa, " Quraan tarkoittaa sitä, jota luetaan voimakkaasti.
- 2) Tooran muinainen nimi oli Mikra, מקרא, مقرا, ja heprean ja arabian läheisen suhteen vuoksi voidaan nähdä, kuinka Masdar مقرا muodostuu suoraan lisäämällä etuliite م sanaan قرأ. Tämä on tavallinen malli substantiivien muodostamiseksi arabian kielen verbeistä. Makra tarkoittaa " sitä, mitä luetaan, ", joka on sama kuin Koraani ja Mikra (Toora). Siksi voidaan päätellä, että Koraani on sekä aikaisempien kirjojen että viimeisen Jumalan kirjan nimi.
Vastaa
Tarkoitus on ”jatkuva lausuminen” eikä vain ”lausuminen”. Qira tarkoittaa = resitaatio Koraani tarkoittaa = jatkuvaa lausumista.
Hullu Alifin päällä tarkoittaa sateenvarjoa tai taivasta tai jatkuvaa. Myöhempi on oikeampi.
Al: n lisääminen Koraanin alkuun muuttaa klassisen arabian merkityksen ja siitä tulee ”Kirja, jota on jatkuvasti sanottava” TAI ”Luettava kirja” kuinka klassinen arabia selittää Koraanin ”jatkuvan resitoinnin”.
Vastaa
Minulle se tarkoittaa ”Sanonta” .
Vastaa
Hallitse heidät (mitä kuulet), koska Qur ”an ei ollut kirjallinen, joten johtaja vain puhu muiden kuunnellessa. Mitä he oppivat, opetetaan seuraavalle sukupolvelle sen jälkeen, kun johtaja ei enää opeta.
Kommentit
- olisi parempi, jos lisäät viitteet tähän.