Kun käytin sanaa ”melko hyvä” vastauksena ystäväni kysymykseen ”Kuinka voit tänään?”, minusta tuntui, että ”melko hyvä” painaa paljon enemmän kuin vain ”hyvä”, tarkoittaa ”erittäin hyvä” tai ”mahtava”.
Mutta nopean keskustelun jälkeen hänen kanssaan sain tietää, että ”melko hyvällä” on maku sarkastinen, joten se voi tarkoittaa ”mitä kiireinen päivä!” tai ”liian kiireinen ollakseen hyvä.” kyseisessä tilanteessa.
Onko se hyvä tapa vastata ”melko hyvällä” kysymykseen kysymys ”Kuinka voit?”, eikä odota mitään sarkastista merkitystä?
Jos vastaus on ei, voinko käyttää sanaa ”melko hyvä”, jos minulla olisi ollut kurkkukipu koko päivän ajan?
kommentit
- Se tarkoittaa periaatteessa vain " enimmäkseen hyvää " tai " melko hyvä " tai " melko hyvä. " Se ei todellakaan ole t " enemmän kuin hyvä, ". muokkaa: Olen samaa mieltä Hellionin kanssa.
- Luulisin, että myös kulttuurinen puolueellisuus on olemassa. Viz " Ei liian huono " englanniksi
Vastaa
Tarkan sanan ”melko hyvä” tarkalleen? Hyvä, epätäsmällisessä määrin.
En sanoisi, että sillä olisi sarkasmia, mutta enemmän tai vähemmän.
Joten kun vastaat ”hyvä” sitten kaikki on hyvin ja todella varmasti hyvää, mutta kun sanot ”melko hyvä”, olet vain vähemmän kuin varma kaivosta ja todella ehdottomasti osa. ”Melko hyvä” on enemmän sitoutumatonta.
Vastaa
”Melko hyvä” tarkoittaa minulle, että asiat menevät pohjimmiltaan odotettua / toivottua, sinulla ei ole mitään valittavaa, mutta mitään suurta riemuittaa kumpaakaan. Se on vastaavanlainen tien keskellä.
”Hyvä” tarkoittaa yleensä sitä, että olet onnellinen jostakin tai ehkä vain tunnet keskiarvoa paremmin, vaikka et tiedä tarkalleen miksi.
”Erittäin hyvällä”, ”hyvällä” ja ”mahtavalla” on melkein aina jokin erityinen asia, joka todella meni yllättävän hyvin sinulle aiheuttaen niin korkean tason onnea.
vastaus
Kaikki riippuu siitä, miten se sanottiin. ”Melko hyvä”, koska vastaus kysymykseen voi tarkoittaa mitä tahansa ”todella mahtavasta” aina ”niin-niin” – ”ei niin kuuma” tai jopa ”voisi olla parempi” – sinulla on vain oltava korvaansa.
Kommentit
- Katson. Tapahtuuko sama asia " hyvällä "? Minulla on oltava fi-korvani " hyvä ", koska se voi tarkoittaa mitä tahansa aiheesta " todella mahtavaa " kohtaan " s o-so " tai jopa " voisi olla parempi "?
- @Jamie: Vähemmässä määrin, joo, mutta " hyvä " vastaus tarkoittaa yleensä juuri tätä, ellei se ole käytetään sitoutumattomana vastauksena. Usein se on vain pakollinen vastaus ilman todellista informaatioarvoa.
- Lisäisin vastaukseen sen, mitä ' mainitsit kommentissasi. Se, että se ' on pakollinen vastaus sosiaaliseen vihjeeseen, on tärkeä.
Vastaa
Hyvä esimerkki tekniikkamaailmasta on PGP (Pretty Good Privacy). Kuten nimestä käy ilmi, se ei ole yksityisyyden acme tai ne plus ultra, mutta tuottaa melko hyvän likiarvon useimmille ihmisille.