Kommentit
- Se ' slangi, joten se voi tarkoittaa eri asioita eri ihmisille. Mutta sanoisin, että luonnollisin intrepretatio on " homojen ystäville " kuin " sulje ystävät ", ja sinun pitäisi siis jatkaa tällä perusteella.
- Mielestäni kaveri on " alkuperäinen " -versio. Mielestäni se ' on ensisijaisesti brittiläinen käyttö, vaikka buddy on pohjimmiltaan amerikkalainen. Pintapuolisesti johdonmukaisempi takapuolikaverit on saamassa pitoa, mutta he ' ovat kaikki loukkaavia, joten " correct " ei sovellu '.
- @FumbleFingers Merkitsitkö tämän sitten " mielipiteeksi "? Voinko tehdä jotain sen tekemiseksi vähemmän?
- Tein. Mutta rehellisesti sanottuna en näe ' en näe mitä voit muuttaa muuttamalla tästä mielekkään kysymyksen. ' ei ole mitään merkitystä ajatukselle, että tällaista karkeaa homofobista slangia voidaan käyttää " asianmukaisesti ", ja koska se ' on ensisijaisesti puhunut , siellä ' ei ole mitään järkeä etsiä aikaisimpia kirjoitettuja esiintymiä. Vaikka mainitsen vain, että kerran suosituilla BrE bumchumilla näyttää olevan vielä joitain erityisiä konnotaatioita intian englanniksi.
- @MetaEd, täällä on paljon (ja paljon) kysymyksiä oikeasta käytöstä (monet slangitkin) ja jotkut eivät ' edes vaivaudu kyselemään etymologiasta tai edes miksi he ' kysyy uudelleen. Onko tämä suljettu sen havaittujen negatiivisten merkitysten vuoksi?
Vastaa
NGram Viewerin mukaan tämä on uusi termi on saanut jonkin verran huomiota 1980-luvun lopulla. Se näyttää tarkoittaisi sen perusteella, mitä löydän, viittaavan miehen homoseksuaaliseen suhteeseen, jolla on erilainen läheisyyden taso. Sen käyttö näyttää kuitenkin olevan, että puhuja on yksinkertaisesti viitaten siihen, että kaksi asiaa tai ihmistä näyttää olevan hyvin sidoksissa, niin paljon, että kieli poskessa, he näyttävät olevan rakastajia.
Näen viittauksen siihen ” Phrack-lehdessä ”vuodelta 1993 vihjailevalla, muttei kirjaimellisella homoseksuaalisella tavalla” Tarvitaan vain MCU: ssa jo oleva ohjelmisto, käyttöliittymän on tuettava vain tiettyjä emulointeja (katso Käyttöohjeet.) (hmmm … Voisiko Radio Shack ja Northern Televiestintä olkoon kaveri?) ”. Se ei ole selvää muille e kuinka kirjoittaja tarkoitti käyttöä.
Se ilmestyy ”ATTITUDE” # 48.4.1998, mutta minulla ei ole tätä lehteä, enkä voi antaa sinulle tarkkaa tarjousta. Koska tämä on miesten homolehti, se näyttää viittaavan homoseksuaalisuuteen ja ehkä nimenomaan miesten homoseksuaalisuuteen.
Termi ”bum buddies” näyttää olevan ollut käytössä noin 10 vuotta aikaisemmin ja siitä on tulossa enemmän läsnä 80- ja 90-s: n aikana, ennen kuin heidät hylättiin 1990-luvun puolivälissä takapuolen ystävien hyväksi.
kommentit
- 80-90-luvulla kasvanut en ole koskaan kuullut käytetty termi paitsi loukkaavan tarkoituksen kanssa. Se ei kuitenkaan ole kirjaimellisesti muuta kuin sanoa " että ' s homo " " -slangi, että ' s huono " on kirjaimellinen.
vastaus
Ei varmasti ensimmäinen tapahtuma, mutta South Parkin jakso ”Follow That Egg”, joka esitettiin vuonna 2005, on saattanut auttaa tehdä ”takapuolikavereista” homofobinen termi julkisessa tajunnassa. Jakso pyörii samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistamisen ja sitä vastustavien ryhmien ympärillä.South Parkin kuvernööri, jolla ei ole todellista ongelmaa homoseksuaalien naimisiin kanssa, kolikoi homofobisen termin ”takapuolikaverit” lailliseksi ”erilliseksi mutta tasa-arvoiseksi” avioliittoon, jotta rauhoitettaisiin ne, joiden mielestä sana ”avioliitto” ei sovellu tällainen liitto.
Siellä on merkitys homoseksuaalisille miehille, joilla on anaaliseksiä. Tämä vahvistuu jaksossa, kun homoseksuaalinen nainen kysyy ”Entä lesbot?” (viitaten siihen, että termi on järjetön ryhmälle, jota ei stereotypioida harrastamaan anaaliseksiä), johon kuvernööri vastaa ”No, kuten kukaan välittää f ** kuningaspatoista!”.
(Anteeksipyyntö homofobinen kieli, lainaan vain enkä tue sellaisia mielipiteitä!)
Kommentit
- Vau, kuinka nuoret te olette? Kauan kauan ennen South Parkin olemassaoloa tämä termi oli loukkaus, jossa syytettiin jotakuta homosta tai ainakin vihjailtiin mahdollisuuteen.
- Olen ' m kolmekymppisenä . ' En sano, että South Park keksi sen, minä ' m sanoen, että se todennäköisesti auttoi sitä popularisoimaan. Se ' on show, jota katsovat kymmenet miljoonat ihmiset ympäri maailmaa – onhan todisteita siitä, että sanassa ' inkivääri ' käytetään loukkauksena tietyn jakson jälkeen.