Mantelikuoressa (karkkipäällyste) ei näytä olevan mantelia, miksi kutsutaanko sitä mantelikuoreksi?
Kommentit
- En … en tiedä '. Minulle ei ollut tuttu sen karkkipäällysteversio, vain suklaaversiossa " olevat mantelit ". Tarkistin USDA: n ja FDA: n määräykset, koska varmasti oli olemassa joitain säännöksiä, jotka sallivat sanan " manteli " käytön tuotteessa, jossa ei ole manteleita siinä. Ei osumia. Olen ' lähettänyt sähköpostiviestejä kahdelle suurimmalle valmistajalle varmistaaksesi, että heillä on tietoja.
- Se ' anarkia! heidän ei pitäisi ' ei voida kutsua sitä vain nimellä, jota se ei ole ' t
- Se on vähän outoa . Yleensä on olemassa erityisiä säännöksiä tai ainakin päätös, jossa isoisälausekkeita tuotteille, joiden ihmisten odotetaan ymmärtävän ja jotka todennäköisesti voittavat ' t hämmentyneinä. Mutta jos ' on yksi tässä tapauksessa, en voinut ' löytää sitä, ja olin varmasti hämmentynyt. Voi vain olla, että kukaan ei ole koskaan pyytänyt asiasta USDA: ta tai FDA: ta.
- Olen samaa mieltä " mantelikuoresta " on huono nimi. Se ' on huonompi kuin " mantelipurenta ". 🙃
vastaus
Sen valmistavan yrityksen edustajan mukaan se on pakattu sanoihin ”Tee oma mantelikuori”.
Joten ”mantelikuori” (päällyste) on ”mantelikuoren” (manteleilla valmistetun karkin) keskeinen ainesosa. Edustajan mukaan ainesosaa kutsuttiin ajan myötä samalla nimellä kuin karkkia.
Kommentit
- Edustaja pyysi olemaan lainaamatta . (Minun olisi pitänyt kysyä ennen lähettämistä. En ollut ' t odottanut hylkäävääni. Hän ' oli ilmeisesti erittäin huolestunut vastauksen mahdollisuudesta tulkitaan allergeeneja koskevassa yhteydessä, jolla voi olla oikeudellisia seurauksia.)
- Hän pyysi, ettei häntä lainata, mutta päivitin sen sisällyttämällä siihen parafraasin, joka tekee vastauksesta selkeämmän.