Näen koko Pohjois-Amerikassa poliisiautoja, joissa on merkintä ” K-9-yksikkö ” . Tiedän, että ”K-9” on ”koiran” homofoni, mutta miksi he eivät vain käytä ”poliisikoiraa”?
Kommentit
- Sinun on käytettävä jotain . Voit sanoa " poliisikoira " tai sanoa " koirayksikkö ", tai voisi sanoa " doggy-doggy goo-goo " tai miljoona muuta asiaa, samoin kaikki muutkin, ja sitten meidän kaikkien on sovittava, mikä termi on yleisesti hyväksytty termi. Juuri näin kieli toimii. Jos he käyttivät " poliisikoira ", ' kysyt täsmälleen päinvastaisen kysymyksen. käytä jotakin toimivaa termiä, ja " koirayksikkö " on termi se toimii, ja siinä kaikki siinä on.
- Lisäksi luulen, että se ' on lyhyempi ja helpompi ymmärtää nded, kun se painetaan suurilla kirjaimilla poliisiautojen sivuille.
- @ RegDwigнt: vai? Tämän logiikan mukaan meidän pitäisi käyttää outoja synonyymejä yleisten sanojen sijaan koko ajan. Olenko kysynyt miksi " koira " on mies ' paras ystävä ja ole " K-9-yksikkö "? Ei.
- Kysymyksen takana on ja mitä kysymys ei täysin täsmennä, että K-9 näyttää tarkoituksellisesti hämmentävän. Joku, joka näkee K-9: n ensimmäistä kertaa, on pakko miettiä, mitä se tarkoittaa, ja olettaa, että siellä on myös K-1, K-2. . . K-8.
vastaus
Termi näyttää olevan peräisin termistä ”K-9 Corps”, lyhennelmä toisen maailmansodan aikana perustetun armeijan sota-koiraohjelman . ( http://www.qmfound.com/K-9.htm ).
Lisäksi ”K-9-yksikköä” käytetään usein sekä poliisikoiraan että sen ohjaajaan. Yksinkertainen korvaaminen ”poliisikoira” ei riitä.
Kommentit
- Tämä ei ' ei vastaa kysymykseen, mutta vain siirtää sitä askeleen taaksepäin: miksi armeijan K-9-joukkoja ' n sotakoiraohjelmaa kutsuttiin niin kutsutuksi?
Vastaus
Termin ”K-9 yksikkö” alkuperä
Elephind-sanomalehdetietokantahaun tuloksena on ainakin yksi " K-9-yksikön toisen maailmansodan ajalta. F rom " 5. jalkaväkikoira nuuskiin asti ”201” -tiedostolla " [Colorado Springs, Colorado] Camp Carson Mountaineer issa (11. marraskuuta 1943):
Se ei ole epätavallista Sotilalla on henkilökohtainen tiedosto (201) rykmentin päämajassa. Tämä on tavallinen toimintamenetelmä. Eikö se ole uutinen, kun koira puree miestä. Bu tässä tapauksessa koira ei purenut ketään – mutta hänellä on kaikki omat tiedostot (201).
Kyseinen koira vastaa Charleyn nimeen. Hänet omistaa ja ylläpitää rykmentin adjutantti, kapteeni Adelbert Boggs. Charley olen hieno, vuotias Doberman Pinscher. Hän liittyi rykmenttiin tiellä alaspäin Camp Van Dornissa.
Tiedostonpitäjä, S / Sgt . Saul Kash vastaa Charleyn 201 tiedostosta sekä koko rykmentin asiakirjasta. Hän sanoo, että Charleyn asiakirja-aineisto on melko täydellinen. Se sisältää Charleyn hyväksymispäivän viidenteen – ja erittäin arvokkaita asiakirjoja, jotka ympäröivät pennun pyrkimyksiä liittyä taisteluun K-9-yksikköön . Tämä, kuten tiedätte, on koulutettujen koirien joukko, joka osoittaa tällaista korvaamatonta apua valvojillemme kaikkialla.
Sanomalehtien viittaukset " K-9-joukkoja " saman vuoden aikana on kuitenkin paljon enemmän. Tässä on aikaisintaan kolme tällaista tapausta. Alkaen " Armeijan hyväksymät kaksi Coronado-koiraa , " Coronado [Kalifornia] -lehdessä (7. tammikuuta.1943):
Tähän mennessä 41 San Diegon läänin koiraa on hyväksytty palveluun uudessa Yhdysvaltain armeijan K-9-joukko ilmoitti Dogs for Denfense, Inc. -yhtiön virkamiehet San Diegon ja Imperialin koirasotilaiden rekrytoinnista. maakunnat.
" Denfense " näyttää olevan kirjoitusvirhe, mutta tämän kaltaisilla tarinoilla, et koskaan tiedä.
Alkaen " Falla ”sa Yksityinen , " [Newburgh, New York] Stewart Field United States Military Academy Prop Wash issa (9. maaliskuuta 1943):
Presidentti Rooseveltin skotlantilainen terrieri Falla on mennyt sotaan. Hän ei ole liittynyt K-9-joukkoon , sillä hän ei ole tarpeeksi iso. Mutta hän on yksityinen, kiitos puheenjohtaja nt: n henkilökohtainen lahjoitus $ 1 War Dog Fundille. Dollari, jonka otsikko oli Falla, joko armeijan yksityisen tai merivoimien merimiehen listalle, ja presidentti pyysi, että Falasta tehdään yksityinen. War Dog Fund on toistaiseksi antanut 15 000 dollaria Dogs for Defense -hankkeelle, joka on kansallinen hankintatoimisto koirista, joita eri sotilaspalvelut käyttävät kotimaassa ja ulkomailla.
nimettömästä tuotteesta Suttons Bay [Michigan] Courier issa (8. huhtikuuta 1943):
He ovat nyt armeijassa – jousi wow, ja miten! Kymmenet tuhannet Amerikan tikit ovat menneet sotaan K-9 -joukossa . Lue heidän tekemästään loistavasta työstä ja koulutuksesta, kuten Kennel Club Gazetten entinen toimittaja Louis de Casanova kertoi The American Weekly -lehdessä, joka julkaistiin ensi viikon Chicago Herald-American -lehden kanssa. / p>
Yksikään näistä varhaisista tapauksista ei selitä nimen alkuperää – mutta oletettavasti se johtuu siitä, että se valittiin ilmeisesti visuaaliseksi sanaksi – muodostaen suullisen yhteyden sana koira ja armeijan taipumus järjestää yksilöt (ihmiset tai koirat) ryhmiin, joilla on numeerinen henkilötunnus. Se, että " K-9 joukko " ja " K-9 yksikkö " ilmestyi sanomalehdissä eri puolilla maata – New Yorkista Michiganiin, Coloradoon Kaliforniaan (yhdessä esimerkkien kanssa sanomalehdistä Indianasta, Texasista, Virginiasta ja Havaijilta) – vuoden 1943 aikana osoittaa, että nimi sai mielikuvituksen työskenteleville toimittajille (ja ilmeisesti myös Yhdysvaltain yleisölle). En löytänyt yhtään " K-9-yksikön mainintaa " tai " K -9 joukkoa " Elephind-tietokannassa vuodelta 1942 tai aikaisemmin.
Mies-koira-tiimin tai poliisilaitoksen alayksikkö?
Näyttää siltä, että " K -9 yksikkö " – kuten " K-9 joukko " – sovellettu alun perin osa tai ryhmä koulutettuja sotilaskoiria, ei tiettyyn koiran ja sen ohjaajan pariliitokseen. Nykyaikaisessa poliisitoiminnassa ihmiset kuitenkin joskus käyttävät termiä " K-9 yksikkö " mies-koira-tiimille ja joskus poliisivoimien yksikölle, joka koostuu tällaisista joukkueista. Esimerkiksi " Paikallinen mies ampui murtovarkaille, epäiltyjen pakolaisten poliisirata , Louisvillessa, Colorado Timesissa (5. joulukuuta 1990, sivu 11) meillä on " man-dag -tiimin " termin merkitys:
Louisvillen poliisi pyysi myös K-9 yksikkö Boulder County Sheriffsin toimistosta, mutta koirayksiköitä ei ollut saatavilla hakuun. Jotenkin kaksi nuorta murtovarasta onnistui välttämään vetoverkon. Glassin mukaan heidän pakenemisensa oli erityisen turhauttavaa, koska ne saattavat liittyä murtovarkauksiin Broomfieldissä ja Longmontissa. termi sen osastollisessa merkityksessä, kuten tässä tapauksessa Shawn Dockry, " Kentin poliisin ylistyskoirayksikkö , " [Kent, Ohio] Daily Kent Stater ssa (5. huhtikuuta 1991):
Kentin kaupungin poliisi ja Portagen piirikunnan sheriffiyksiköt haluavat kirjaimellisesti purra rikollisuutta K-9-yksiköillä .
Portage County Sheriff P.Ken Howe sanoi, että hänen koirayksikönsä aloitti kuusi kuukautta sitten yhdellä koiralla, Erd, ääntettynä ”Toim.” Uusi koira lisättiin yksikköön maaliskuussa.
" Koirat ovat meille, mitä hevoset ovat Clevelandille (poliisiyksiköt), " Howe sanoi.
K-9 -yksikön luominen oli kampanjalupauksen vuodelta 1988, Howe sanoi. Koiria käytetään kadonneiden ihmisten ja epäiltyjen jäljittämiseen, huumeiden haistamiseen ja upseerien tukemiseen.
Kommentit
- Normaalisti emme ' usko, että jokin valtion virallisen yksikön virallinen nimi on rangaistus. Vaikka ei ole liian vaikeaa ymmärtää, miten jotkut ihmiset ovat voineet aloittaa K-9 : n käytön keskenään vitsinä, on silti hämmentävää, kuinka siitä olisi voinut tulla termi, jota käytetään laajalti virallisessa muodossa , viralliset asiayhteydet.
- @ jsw29: Toisaalta Yhdysvaltain armeija näyttää vaikuttaneen pitkälle vuonna 1942 rakentaakseen söpön valtamerelle sopivan lyhenteen naisille, jotka palvelevat Yhdysvaltain laivastossa avustajina ( merivoimien analogi naisten armeijajoukkoihin '. Yksinkertainen, looginen nimi olisi ollut " naisten ' s merivoimien joukko, " hallituksen virallisesti hyväksymä virallinen " vapaaehtoiseen hätäpalveluun hyväksytyt naiset " (" WAVES ").
- Totta, mutta WAVES eroaa melkoisesti K-9 : stä, koska kaikki, jotka näkevät WAVES , tietävät heti, että se on lyhenne, ja että sen ymmärtämiseksi on löydettävä, mistä se on lyhenne. Toisaalta joku, joka näkee K-9-yksikön ensimmäistä kertaa, olettaa, että se edustaa yhdeksättä K-yksiköiden joukossa; tuskin tulee välittömästi mieleen etsimään sanaa, joka lausutaan samalla tavalla kuin K-9 . ' vitsi ' kestää jonkin aikaa, koska ' ei odoteta sellainen vitsi tällaisessa yhteydessä.
Vastaa
1) ”K-9″ tai ” K9 ”- typografinen sanakirja” koiralla ”, peritty sotilaskielestä. He olisivat voineet sanoa koiran tai koiran (vaikka joku varmasti valittaa, että he eivät antaisi nartuille yhtä suurta luottoa). Joku vain sattui pitämään tätä pienen ammattikieltä, ja se juuttui.
2) ” K9 Yksikkö ”-” Yksikkö ”ei ole vain eläin, vaan eläimen joukkue ja sen käsittelijä.
(Termi sisältää joskus myös ajoneuvon, kun se on erityisesti muunnettu tätä tarkoitusta varten. Esimerkiksi paikallisissa K-9-yksiköissä ohjaaja kantaa lähettimen, joka voi vapauttaa koiran etäyhteydellä pakettiautosta . He tekevät tästä ”live training” -demoja joillakin paikallisilla messuilla, jotka osoittavat kuinka nopeasti koira voi olla pakettiautosta ja avustaa. En ole varma onko lähettimessä kuollut / man-down-anturi vai onko upseerin on painettava nimenomaisesti painiketta; jos suunnittelisin sitä, se tukee molempia toimintatiloja.)